EEN SCHIPPER - vertaling in Engels

• skipper
• a boatman
• a boater

Voorbeelden van het gebruik van Een schipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij al onze salonboten is een schipper inclusief.
A skipper is included with all our saloon boats.

Dan huurt u samen met de boot een schipper.
Here you hire a skipper with the boat.

Het is in de 18de eeuw in handen van een schipper.
In the 18th century, it was in the hands of a skipper.

Maritiem recht- het aangaan van een overeenkomst met een schipper.
Maritime law- entering into an agreement with a skipper.

Een gebroken mast is ongeveer het ergste dat een schipper kan overkomen.
A broken mast is just about the worst thing that can happen to a sailor.

Boten kunnen worden gehuurd of met een gekwalificeerde schipper.
Boats can be rented with or without skipper.

Want dat was ook een schipper.
Because he was a skipper too.

Een maat is meestal een schipper in opleiding.
A mate is usually a skipper in training.

Een maat is meestal een schipper in opleiding.
A sailor is usually a skipper in training.

Luister, we hebben een overeenkomst weten te sluiten met een schipper.
Listen, we have an agreement with a skipper.

Een fijn ding voor een schipper!
A fine thing for a bargee!

Ik ben een schipper.
I'm a skipper.

Hoewel er regelmatig een andere schipper of bemanning aantreedt,
Although there are skipper or crew changes,

Drijvend tussen leven en dood doorkruist een schipper een oceaan van herinneringen en hoop.
Drifting between life and death, a boatman traverses an ocean of memories and hopes.

De boot kan worden gehuurd met een schipper of zonder, afhankelijk van de behoeften van de gebruikers.
The boat can be rented with skipper or without it, depending on the needs of the users.

De jongen is de zoon van een schipper uit Doornik en hij heet Perkin Werbecque.
The boy is the son of a boatman from Tournai and his name is Perkin Warbeck.

deze week in een positie om een jacht, of op zijn minst te kunnen varen als een flottielje schipper in.
at least to be able to sail as a flotilla skipper in.

Prosecco en een lokale schipper/gids.
local skipper/guide, tapas and unlimited beer, soda, Prosecco.

Wij bieden de service van een schipper tegen de meerprijs van 150 euro per dag.
We offer the service of a skipper on the the additional price of 150 eurosper day.

De vaste bemanning bestaat uit een schipper, een machinist en een matroos. Capaciteit.
The permanent crew comprises a master, an engineer and a sailor. Capacity.