EEN STATINE - vertaling in Engels

• statin

Voorbeelden van het gebruik van Een statine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in combinatie met een statine of een statine met andere lipidenverlagende behandelingen bij patiënten die hun LDL-C-doel niet bereiken met een maximaal verdraagbare dosis van een statine, of alleen of in combinatie met andere lipidenverlagende behandelingen bij patiënten die statines niet verdragen of bij wie een statine is gecontra-indiceerd.
in combination with a statin or statin with other lipid lowering therapies in patients unable to reach LDL-C goals with the maximum tolerated dose of a statin or, alone or in combination with other lipid-lowering therapies in patients who are statin-intolerant, or for whom a statin is contraindicated.

in combinatie met een statine of een statine met andere lipide verlagende therapieën bij patiënten niet bereiken van LDL-C doelen met de maximaal getolereerde dosis van een statine of,, alleen of in combinatie met andere lipide-verlagende therapieën bij patiënten met een statine-intolerante, of voor wie een statine is gecontra-indiceerd.
in combination with a statin or statin with other lipid lowering therapies in patients unable to reach LDL-C goals with the maximum tolerated dose of a statin or,, alone or in combination with other lipid-lowering therapies in patients who are statin-intolerant, or for whom a statin is contraindicated.

Pelzont wordt als enig middel toegediend wanneer een patiënt statines niet goed verdraagt.
Pelzont is used on its own only in patients who cannot take statins.

Trevaclyn wordt uitsluitend op zichzelf toegediend wanneer een patiënt statines niet goed verdraagt.
Trevaclyn is used on its own only in patients who cannot take statins.

Een statine voor cholesterol.
It was just a statin for cholesterol.

Dus waarom was dit bejaarde patiënt op een statine?
So why was this elderly patient on a statin?

Dieet. Beweging. Elke dag een statine of ander medicijn om je cholesterol omlaag te krijgen.
Diet, exercise, a daily statin or other medication to help lower your cholesterol.

56 procent van hen gebruikte ook een statine.
56 per cent of those were also taking a statin drug.

De volgende bijwerkingen zijn gemeld gedurende klinische studies en/of bij postmarketinggebruik van Pelzont met of zonder een statine.
The following adverse reactions have been reported during clinical studies and/or post-marketing use with Pelzont with or without a statin.

Als Pelzont gelijktijdig met een statine wordt toegediend, zie dan de Samenvatting van de productkenmerken van het desbetreffende geneesmiddel.
When Pelzont is co-administered with a statin, please refer to the Summary of Product Characteristics for that particular medicinal product.

In het laatste onderzoek werd Cholestagel als aanvulling op ezetimibe en een statine onderzocht bij 86 volwassenen met familiaire hypercholesterolemie.
The final study looked at Cholestagel as an add-on to ezetimibe and a statin in 86 adults with familial hypercholesterolaemia.

In het cohort van patiënten met een statine als achtergrondbehandeling was de gemiddelde baseline LDL-C 112, 7 mg/dl.
In the cohort of patients on background statin, the mean baseline LDL-C was 112.7 mg/dL.

In de groep die gelijktijdig een statine en een fibraat kreeg bedroeg dit aantal 27, 2 per 10 patiëntjaren.
For the concurrent statin and fibrate group the rate was 27.2 per 10,000 patient years.

indien gebruikt in combinatie met een statine, is 4 tot 6 tabletten per dag via de mond.
when used with a statin, is 4 to 6 tablets a day by mouth.

Aanvullende bijwerkingen die zijn gemeld bij andere geneesmiddelen met nicotinezuur(met of zonder een statine) tijdens postmarketinggebruik of in klinische studies zijn.
Additional adverse reactions that have been reported with other nicotinic acid medicinal products(with or without a statin) in post-marketing use or in clinical trials include the following.

In het cohort van patiënten dat niet gelijktijdig behandeld werd met een statine was de gemiddelde baseline LDL-C 142, 1 mg/dl.
In the cohort of patients not treated with a concomitant statin, the mean baseline LDL-C was 142.1 mg/dL.

De combinatie van Tarceva met een statine kan de kans op door statine geïnduceerde myopathie verhogen,
The combination of Tarceva and a statin may increase the potential for statin-induced myopathy,

andere skeletspier enzymwaarden wordt niet aanbevolen bij asymptomatische patiënten die met een statine behandeld worden.
other muscle enzyme levels is not recommended in asymptomatic patients on statin therapy.

Wanneer behandeling met een statine(een groep cholesterolverlagende geneesmiddelen die werkzaam zijn in de lever)
Treatment with a statin(a class of cholesterol-lowering medicines that work in the liver)

Tijdens behandeling Als er bij een patiënt die met een statine wordt behandeld spierpijn,-zwakte of-kramp optreedt moet het CK worden gemeten.
Whilst on treatment If muscle pain, weakness or cramps occur whilst a patient is receiving treatment with a statin, their CK levels should be measured.