EEN STORM - vertaling in Engels

• storm
• a blizzard
• a hurricane
• a firestorm
• a windstorm
• a rainstorm
• a squall
• storms

Voorbeelden van het gebruik van Een storm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je danst een beetje in een storm, Mr Bond.
You're a kite dancing in a hurricane, Mr Bond.

Maar een storm kan terugkomen, of niet?
But storms, they can come back. Can't they?

Blijkbaar nadert een asteroïde storm.
It appears an asteroid storm is approaching.

Ik stuur geen mannen een storm in!
我是不会送我的下属入虎口的 I'm not sending men out into a squall!

Zoals een storm als hij uitgewaaid is.
The way storms always do when they have blown themselves out.

Het is een mooie storm, maar er klopt iets niet.
It's one fine storm, but something's amiss.

Ik stuur geen mannen een storm in!
I'm not sending men out into a squall!

Ik begrijp dat in een zware storm containers verloren kunnen gaan.
I appreciate that containers will be lost in severe storms.

Wel, er is een storm.
Well, there's this storm.

Als een storm.
It's like storms.

Een bliksemschicht in een nachtelijke storm.
A flash of lightning in a midnight storm.

We zitten in een storm, maar stormen gaan over, oké?
But storms pass, okay? We're in a storm,?.

Er is ook een woeste storm.
There's also raging storm.

Een storm is eng.
Storms are scary.

Ergo, een herinnering aan verse wind na een zomerse storm.
Ergo, a fresh wind after a summer storm reminder.

Maar een storm kan terugkomen.
But storms, they can come back.

Het is alsof je in een gigantische storm loopt.
It is like walking into a giant storm.

Het beste seizoen is in de winter na een storm.
The best season is in the winter after storms.

Maanden geleden werden onze communicatiemiddelen vernield door een storm.
Months ago our communicational equipment was destroyed by storm.

Nee, we gaan niet meer in de buurt van een storm.
No. No. We are not going near any more storms.