EERSTE NEST - vertaling in Engels

• first litter
• first nest

Voorbeelden van het gebruik van Eerste nest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je ziet er opgewonden uit. We hebben net het eerste nest van dit broedseizoen gevonden.
You look excited both of you. We are, we have just found the first nest of the 2009 breeding season.

Uit het eerste nest van Mika hebben we 1 pup gehouden, dat is Saar.
From the ffirst litter of Mika we have kept 1 puppy, that's Saar.

Intuition is een dochter uit het eerste nest van onze Guapa en dus een kleindochter van Enjoy.
Intuition is a daughter from the 1st litter of Guapa and thus a granddaughter of Enjoy.

Reza is onze aanwinst uit het eerste nest van Blue Rising Star American Attitude x Daico
Reza is a daughter of the first litter of Blue Rising Star American Attitude x Daico

Guapa is het enige teefje geboren uit het eerste nest van ons eerste teefje Enjoy.
Guapa is the one and only bitch out of the first litter of our first bitch Enjoy.

die van Jessy in 2001 die het uitzonderlijke aantal van 6 puppies op de wereld heeft gezet, wat voor een eerste nest zeer uitzonderlijk is, al helemaal voor een Shih Tzu, die hun eerste nest meestal maar 1 tot 4 puppies krijgen, soms 5!
when she gave birth to the extraordinary number of 6 puppies, which especially for the first litter is quite extraordinary, especially for a Shih Tzu, which do only get 1 till 4 puppies the first litter, sometimes 5!

We hebben gemiddeld één nest per jaar, zelden twee.
We have an average of one litter yearly, rarely two.

Ze kunnen slechts één nest produceren en zijn dan niet meer nodig.
They can only produce a single nest then they are no longer needed.

Hoeveel honing kan je krijgen van één nest per seizoen?
How much honey can you get from one hive per season?

De meest zichtbare variatie in de eerste nesten was de oorpositie.
The most noticeable variation in the early litters was the ear set.

twee vrouwen, één nest.
two females in one nest.

De eerste nesten werden half april al door Huiszwaluwen bezet en zonder uitzondering ging het daarbij om oude nesten van klei die de winter min of meer intact hadden overleefd.
The first nest sites to be occupied in mid-April were always old nests that had survived the winter.

Ik heb mijn eerste nest in 1988 gefokt.
I bred my first Cavalier litter in 1988.

Ons eerste nest staat gepland voor oktober 2012.
Our first litter is planned for the beginning of october 2012.

We hebben het eerste nest niet snel genoeg vernietigd!
The fact is we didn't destroy this first nest soon enough!

Inmiddels zijn de pups van het eerste nest van.
At this time the puppies from the first litter of Rocheby Cornflower.

In 2018 heeft Yoko haar eerste nest mogen krijgen;
In 2018 Yoko her first litter was born;

Met het eerste nest hebben we de puppyspeeltuin van Paws4Fun bezocht.
With the first litter we have visited the playground at Paws4Fun.

Ons eerste nest: de'pups' zijn 7.5 maanden.
Our first litter: the'pups' are 7.5 months old.

Het is bijna 40 jaar geleden dat wij ons eerste nest fokten.
It is almost 40 years ago that we had our first litter.