EFFECTIEVE TOEPASSING - vertaling in Engels

• effective application
• effective implementation
• applied effectively
• effective use
• effective enforcement
• actual implementation

Voorbeelden van het gebruik van Effectieve toepassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deelt de Raad ook niet mijn mening dat een multilaterale consultatie tussen de 15 lidstaten noodzakelijk is om een effectieve toepassing van de Europese exportcriteria te bereiken?
Does the Council also agree that multilateral consultation among the Member States is necessary to achieve effective implementation of the European export criteria? teria?

Zorg ervoor dat je gezicht is glad en droog voor een effectieve toepassing van sweatrol.
Make sure your face is smooth and dry for effective application of Sweatrol.

Het bestaan van een strategie voor de bevordering van gendergelijkheid en een mechanisme voor de effectieve toepassing ervan.
The existence of a strategy for the promotion of gender equality and a mechanism which ensures its effective implementation.

Een onafhankelijke toezichthoudende autoriteit in elke lidstaat moet zorgen voor de goede en effectieve toepassing van deze richtlijn.
An independent supervisory authority in every Member State should ensure the proper and effective application of this Directive.

Wat governance betreft, moet de EU meer aandacht besteden aan de effectieve toepassing van het Verdrag inzake biologische diversiteit en aanverwante overeenkomsten.
Regarding governance, the EU should focus on more effective implementation of the CBD and related agreements.

Italië gemaakte voortgang bij de effectieve toepassing van de melkquotaregeling.
Spain and Italy in the effective application of the milk quota scheme.

In een aantal gevallen heeft het Hof van Justitie zich uitgesproken over de verplichting voor de lidstaten effectieve toepassing en handhaving van de EU-wetgeving te waarborgen5.
In a number of cases the EU Court of Justice has ruled on the obligation of Member States to ensure effective implementation and enforcement5.

Alle beschikbare middelen gebruiken om te zorgen voor een reële en effectieve toepassing van de regels, zonodig inclusief gerechtelijke procedures.
Use all available means to ensure real and effective implementation of the rules, including legal procedures where necessary.

vaardigheden van onze medewerkers zijn gecorreleerd met een effectieve toepassing van moderne technologieën.
skills of our employees are correlated to an effective application of modern technologies.

sociale partners de nodige maatregelen nemen om de effectieve toepassing van het beginsel van gelijke beloning te waarborgen.
social partners to take appropriate action to ensure effective implementation of the equal pay principle.

wereldwijd producerende onderneming zorgt EAO actief voor effectieve toepassing van een duurzame milieupolitiek.
sites around the world, EAO is actively committed to the effective implementation of a sustainable environmental policy.

het gebied van kwaliteitsbeoordeling, teneinde te zorgen voor een consistente en effectieve toepassing van de regelgeving op nationaal niveau.
quality assessment activities to ensure consistent and effective implementation of regulation at national level.

Laten we ons hier richten op een effectieve toepassing van regels, beginselen,
Let us concentrate here on applying effectively the rules, principles,

Thans dient de nadruk te worden gelegd op de effectieve toepassing en stroomlijning van de bestaande processen
Emphasis should now be placed on effectively applying and streamlining existing processes

Effectieve toepassing van het recht dat is goedgekeurd
Effectively apply laws that have been passed

Voor een effectieve toepassing van de rechten moet de bewijslast bij de verweerder worden gelegd als deze schending kan worden aangetoond.
For those rights to be applied effectively, the burden of proof should fall on the respondent when evidence of such a breach is brought.

Zij hebben gewezen op het belang van de effectieve toepassing van het acquis en het toezicht op de naleving van de verplichtingen die de kandidaat-lidstaten zijn aangegaan.
They emphasised the importance of properly applying the acquis and of following up the commitments given by the applicant countries.

Een onmiddellijk verbod op schadelijke additieven wordt gevraagd, de effectieve toepassing van productaansprakelijkheid voor tabaksfabrikanten, het zijn voorbeelden van paragrafen die voor zich spreken.
An immediate ban on harmful additives is demanded, as is the effective application of product liability in respect of tobacco manufacturers- these are examples of sections that speak for themselves.

De Raad heeft de noodzaak erkend van een effectieve toepassing van de mechanismen voor administratieve samenwerking, zoals die welke voorzien zijn in de richtlijnen inzake wederzijdse bijstand en invordering.
The Council acknowledged the need for an effective use of the mechanisms of administrative co-operation such as those provided for in the Mutual Assistance and Recovery Directives.

Basale meststof: 400- 600 kg/ ha, heeft een betere effectieve toepassing met NP-meststoffen.
Basal fertilizer: 400-600kg/ha, has better effective applying with N P fertilizers.