EFFECTIEVE WAARDE - vertaling in Engels

• effective value
• rms value
• actual value

Voorbeelden van het gebruik van Effectieve waarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

piekwaarde en effectieve waarde.
peak value and the effective value.

Als de spanning sinusvormige wordt is het weergegeven resultaat de effectieve waarde van de spanning;
If the voltage is sinusoidal, the displayed result is the effective value of the voltage;

het kan meten de effectieve waarde van de huidige alternatieve vorm quelconque4,
it can measure the effective value of current alternative form quelconque4,

zeer grote pro jecten(met een effectieve waarde van respectievelijk 24, 5 en 19, 5 procent) lager is
very large projects the maximum grant(at effective values of 24.5 and 19.5 percent respectively)

Hier is de beoordeling"zacht" niet voldoende, maar er moet voor elke ventilatiestand de effectieve waarden in dB of dB(A) worden genoemd.
Here the description"quiet" is not enough, rather the effective value in dB or dB(A) should be indicated for each ventilator setting.

In het keuringsrapport moet tevens de verhouding worden aangegeven tussen het rekenkundig gemiddelde van de effectieve waarden van de gewogen trillingsversnelling gemeten op de zitplaats(awS) en het rekenkundig gemiddelde van de effectieve waarden van de gewogen trillingsversnelling gemeten bij de bevestiging van de zitplaats awB.
The test report must also give the ratio of the arithmetic mean of the rms values of the weighted vibration acceleration measured on the seat(awS) to the arithmetic mean of the rms values of the weighted vibration acceleration measured at the seat attachment awB.

Nominale thermische stabiele stroom(effectieve waarde) kA.
Rated thermal stable current(effective value) kA.

Voedingsfrequethermische stabiele stroom(effectieve waarde) kA 16.
Rated thermal stable current(effective value) kA 16.

Tarief thermische stabiele stroom(effectieve waarde) kA 25.
Rate thermal stable current(effective value) kA 25.

De uitlezing op elektromagnetische instrumenten is de effectieve waarde van de wisselstroom of wisselspanning.
Electromagnetic instruments indicate the effective value of the alternating current or voltage.

De effectieve waarde van C die de akoestische eigenschappen van de gebruikte meetplaats beschrijft,
The effective value of C, which indicates the acoustic properties of the measuring site used,

Deze isolatie moet geschikt zijn voor een bedrijfsspanning van ten minste 250 V effectieve waarde.
The insulation must be for at least 250 V r.m.s. working voltage.

echter uiterst nuttig en hoogst noodzakelijk om ons op middellange termijn te beraden op de reële en effectieve waarde van het concept Europees burgerschap.
necessary to begin a period of reflection- in the medium to short term- on the real and effective value of the idea of European citizenship.

Onder„effectieve waarde van de versnelling(aeff)” verstaat men de vierkantswortel uit de gemiddelde waarde in de tijd van het kwadraat van de versnellingen.
Rms value of the acceleration(aeff)' means the square root of the mean square of the accelerations.

plus de lopende rente, E P de effectieve waarde( het ten tijde van de emissie betaalde bedrag),
accrued interest E P effective value( amount paid at the time of issuance)

Bij de meting volgens de methode van bijlage VIII bedraagt de referentiegrens voor de effectieve waarde van de veldsterkte 24 V/m over ten minste 90% van de frequentieband 20-1 000 MHz
If tests are made using the method described in Annex VIII, the field strength reference level shall be 24 volts/m rms in over 90% of the 20 to 1 000 MHz frequency band

Terwijl de effectieve waarde van de IPR in tabel A varieert naar zowel pro jectomvang als locatie(nl. van 13,
While the effective value of the IPR in Table A varies by both size of project and location(ranging from 13.2

Fase stroomuitgang(effectieve waarde) 0~ 40A.
Phase current output(effective value) 0~40A.

De verhouding tussen de maximumwaarde en de effectieve waarde.
The ratio of the maximum value to the effective value.

Zonder de stempels zou de effectieve waarde 88 dollarcent zijn.
Without the stamps, it would effectively be worth 88 cents.