Voorbeelden van het gebruik van Eigen geest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cance maken meestal blijvende indruk op de mensen eigen geest, en.
Alle kracht zit in je eigen geest.
Zou kunnen zijn… wat in wezen je eigen geest is.
Dit zeer complexe brein, waar onze eigen geest op drijft.
This very complex brain that supports our own minds.Een gevangene van mijn eigen geest.
A prisoner of my own mind.En haal die van haar binnen. Bevrijd je eigen geest van je lichaam.
Release your own spirit from your body… and draw hers in.Ze proberen ons te vangen met onze eigen geest.
They're trying to trap us with our own minds.Ze zit vast in haar eigen geest.
She's trapped inside her own mind.Degenen buiten de cirkel hebben geen controle meer over hun eigen geest.
Those beyond the circle no longer have control over their own minds.Je vader zit gevangen in zijn eigen geest.
Your father is trapped inside his own mind.Dat begint met het leren hoe onze eigen geest te vertrouwen.
That begins with learning how to trust our own minds again.Je vader zit vast in zijn eigen geest.
Your father is trapped inside his own mind.De frontale lobben. Dus hun eigen geest deed het?
So their own minds did this to them? The frontal lobes?Ik zou het praktisch kunnen optillen met mijn eigen geest.
I could practically lift it with my own mind.Maar nu misleidt mijn eigen geest me.
And yet now, my own mind deceives me.Maar aan onze eigen geest.
But from our own minds.En nu misleidt mijn eigen geest me.
And yet now, my own mind deceives me.Ze slaapt in haar eigen geest.
Asleep in her own mind.Het was óf je eigen geest, of die van de duivel.
It was either your own mind or the devil.Je eigen geest. Dat je geen controle hebt over je eigen gedachten.
Your own mind. Not in control of your 
