OWN MINDS - vertaling in Nederlands

• eigen geest
• eigen gedachten
• eigen verstand
• eigen mening
• eigen brein
• eigen bewustzijn
• eigen hersenen
• eigen beslissingen
• eigen hoofd

Voorbeelden van het gebruik van Own minds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This very complex brain that supports our own minds.
Dit zeer complexe brein, waar onze eigen geest op drijft.

They're trying to trap us with our own minds.
Ze proberen ons te vangen met onze eigen geest.

Those beyond the circle no longer have control over their own minds.
Degenen buiten de cirkel hebben geen controle meer over hun eigen geest.

That begins with learning how to trust our own minds again.
Dat begint met het leren hoe onze eigen geest te vertrouwen.

So their own minds did this to them? The frontal lobes?
De frontale lobben. Dus hun eigen geest deed het?

But from our own minds.
Maar aan onze eigen geest.

You make up your own minds.
Maak je eigen beslissing.

They have their own minds.
Ze hebben hun eigen gedachten.

That their own minds never can achieve.
Dat ze met hun eigen verstand nooit kunnen bereiken.

The Main Spirit that we are mentioning here refers to our own minds.
De Zhu Yuanshen die we hier vermeld hebben, verwijst naar onze eigen geesten.

Aren't they smart enough to make up their own minds.
Zijn ze niet slim genoeg om hun eigen gedachten te hebben.

We won't find him by dissecting our own minds.
We vinden hem niet door onze eigen geesten te ontleden.

Mystery believers created him in their own minds, because, somehow needed to confirm their absurd claims.
Mystery gelovigen schiep hem in hun eigen geest, omdat een of andere manier nodig om te bevestigen claimt dat hun absurd.

in one way or another, trapped inside their own minds.
andere manier opgesloten waren in hun eigen geest.

It is impossible to obtain the determination to serve the Lord by following our own minds.
Het is onmogelijk om de vastberadenheid te krijgen om de Heer te dienen door onze eigen gedachten te volgen.

Only the Spirit can open the Word to us: our own minds cannot even begin to take it in 1 CORINTHIANS 2:14.
Alleen de Geest kan ons het Woord openbaren: ons eigen verstand snapt er helemaal niets van 1 KORINTHE 2:14.

As many of you wake up to the power of your own minds, you refuse to remain silent.
Nu velen van jullie je bewust worden van de kracht van jullie eigen geest, weigeren jullie nog stil te zijn.

in a free country, free men are owners of their own minds.
je het ermee eens bent dat vrije mannen eigenaren van hun eigen gedachten zijn.

So, until we came along, you have only had your own minds,. your own experiences, to provide scenarios for your virtual lives?
Tot wij kwamen, had u dus alleen uw eigen brein en uw eigen ervaringen om in uw virtuele scenario's te verwerken?

Maybe we should stop slavishly following the teacher to slavishly follow Bart. and use our own minds.
En ons eigen verstand gebruiken om slaafs Bart te volgen. Misschien moeten we stoppen met slaafs de leerkracht te volgen.