EIGEN VLOOT - vertaling in Engels

• own fleet

Voorbeelden van het gebruik van Eigen vloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had geen eigen vliegtuig maar een eigen vloot.
I didn't own my own plane, I owned a fleet.

Over tien, je eigen vloot.
In ten, you will own a fleet.

Iedere divisie heeft eigen operationele ondersteunende functies, evenals een eigen vloot.
Each division has its own operational support functions as well as its own fleet.

De onderneming heeft een eigen vloot van 300 vrachtwagens.
Post-Kogeko owns a fleet of 300 trucks and employs about 400 drivers.

Rewah bezit haar eigen vloot aan vrachtwagens, en exporteert haar goederen binnen Europa. 1989.
Rewah owned her own fleet of trucks and exported its goods to Europe. 1989.

Hij gelooft dat hij van een terrorist een staatsman kan worden. Met zijn eigen vloot.
From being a terrorist to a statesman. With his own fleet, he believes he can go.

Wij hebben onze eigen vloot van nieuwe auto's
We have our own fleet of brand new cars

De lidstaten kunnen voor hun eigen vloot maatregelen uitwerken die tot een duurzamer beheer van diepzeehulpbronnen leiden.
Member States are able to develop measures for their own fleets that lead to a more sustainable management of deep-sea resources.

Vos Transport Zaltbommel beschikt over een eigen vloot die bestaat uit 4 duwboten
Vos Transport Zaltbommel has its own fleet comprising four push tugs

Het accent ligt op zeegaand onderzoek, waarvoor het NIOZ gebruik maakt van de eigen vloot.
The accent is on seagoing research, for which the NIOZ uses its own fleet.

werd gelanceerd, heeft een eigen vloot 2010 een 300% toegenomen.
has its own fleet 2010 one 300% increased.

Ewals Cargo Care verkoopt gebruikte trucks en trailers uit de eigen vloot tegen een gunstig tarief.
Ewals Cargo Care offers competitively priced used trucks and trailers from its own fleet.

De onderneming heeft een eigen vloot van 300 vrachtwagens. Bij het bedrijf werken ongeveer 400 chauffeurs.
Post-Kogeko owns a fleet of 300 trucks and employs about 400 drivers.

de tot nu toe geldende regels de lidstaten toestonden in bepaalde noodsituaties maatregelen nemen met betrekking tot de eigen vloot, onder de voorwaarde dat deze maatregelen niet minder strenge eisen zouden opleggen dan het communautair recht.
Member States were authorised to adopt measures in certain emergency situations and in relation to their own vessels, with the proviso that they could not be less stringent than the requirements laid down in Community law.

Op deze wijze zouden wij onze eigen vloten, die nog het best aan de normen voldoen, discrimineren.
We would be discriminating against our own fleets, which come closest to meeting the standards.

Al vanaf het begin werd deze voor de eigen vloten van de rederijen, maar ook voor het bouwen van schepen voor de verkoop gebruikt.
Right from the start, this shipyard was used for the ship owners own fleets, but also for ships that were built with the intention to sell them.

We doen onze uiterste best om ervoor te zorgen dat in ieder geval onze eigen vloten de verplichtingen uit deze overeenkomst nakomen.
agreement for the surplus, and we do our utmost to see to it that our own fleets, at least, do carry out and do maintain the commitments undertaken under the agreement.

voertuigen die haar grondgebied binnenkomen en voor haar eigen vloten.
land vehicles that enter its territory and to its own fleets.

Gemeenschap aan land brengen, precies dezelfde behandeling krijgen als onze eigen vloten.
landing in Community waters are treated in exactly the same way as our own fleets.

inclusief jullie eigen vloten en personeel die de hele tijd steeds dichterbij komen.
to serve the Light, including our own fleets and personal that draws closer to you all of the time.