EITJE - vertaling in Engels

• egg
• breeze
• easy
• cakewalk
• ovum
• eitje
• slam-dunk
• eggs
• piece of cake
• eggie
• cake-walk

Voorbeelden van het gebruik van Eitje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was niets, maar als eitje voor je, niet?
It was nothing but like cakewalk for you, no?

Eitje. Hè, Mike?
Piece of cake, right, Mike?

Eitje kreeg de opdracht contacten te onderhouden met de Nederlandse overheidsinstanties.
Eitje was instructed to maintain contact with the Dutch authorities.

We noemen het eitje in de mand.
We called it"eggie in the basket.

Deze intuïtieve leeservaring maakt het navigeren door artikelen een eitje.
This intuitive reading experience makes navigating through articles a breeze.

Je zei dat 't een eitje was.
You said it was gonna be easy.

Hier Riku, neem mijn gebakken eitje maar.
Here Riku, have my fried egg.

Jij gegarandeerde me dat dit een eitje was!
You guaranteed me that this was a slam-dunk!

Daar doen ze dingen waarbij dit een eitje lijkt.
That will make this seem like a cakewalk. They will do things there.

Marcus, wat een ongelooflijke dag. Eitje.
Marcus, you would not believe my day. Piece of cake.

Dit wordt een eitje, oké?
This is gonna be a cake-walk, alright?

Wij noemden het eitje in een mandje.
We called it"eggie in the basket.

Check-in en check-out waren beiden een eitje.
Check In and Check out were both a breeze.

Joy en Darnell waren 'n eitje.
Joy and Darnell were easy.

Kaden breekt eerst 'n eitje.
Kaden's gonna crack his egg first.

Maar het was een eitje vergeleken met dit.
But it was a cakewalk compared to this.

Recept Kroonjuweel: gemarmerd eitje met biet en augurken.
Recipe Crown jewel: Marbled eggs with beetroot and gherkins.

Bankieren met Mister Winnaar casino is een eitje.
Banking with Mister Winner casino is a breeze.

Oke, dit is een eitje.
All right, this one's easy.

De missie had een eitje moeten zijn.
Mission should have been a cake-walk.