Voorbeelden van het gebruik van Emden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welke maatschappijen reizen van Rotterdam naar Emden?
Welke maatschappijen reizen van Rotterdam naar Emden?
Welke maatschappijen reizen van Rotterdam naar Emden?
De Cirksena's resideerden tot de Emder Revolutie in 1595 in de stad Emden.
Until the Edzard II was zwaar Luthers, de stad Emden zwaar Calvinistisch.
Edzard was a staunch Lutheran while the city of Emden was mostly Calvinistic.Bestuurlijk maakt het deel uit van Emden.
It is administratively a part of Alonnisos.Sinds 1973 maakt het deel uit van de stad Emden.
Er liggen nog drie transportschepen in Calcutta uit angst voor de Emden.
Three transports are delayed in Calcutta through fear of Emden.Otto Gerhard Waalkes(Emden(Ostfriesland), 22 juli 1948) is een Duitse cabaretier en acteur.
Otto Gerhard Waalkes(born 22 July 1948 in Emden, Germany) is a German comedian and actor.Emden werd een belangrijk centrum voor gevluchte calvinisten uit de Nederlanden die hier veilig waren voor de Inquisitie.
The city of Emden became a popular destination for Dutch Calvinists fleeing from religious persecution in the Netherlands.Karl Dall(Emden, 1 februari 1941) is een Duitse acteur, zanger, komiek en presentator.
Karl Bernhard Dall(born 1 February 1941 in Emden, Germany) is a German comedian, singer and television presenter.de kreisfreie Stadt Emden.
Wittmund and to the city of Emden.Het Dortmund-Eemskanaal(Duits:"Dortmund-Ems-Kanal", afgekort"DEK") is een 265 kilometer lang kanaal tussen de haven van Dortmund en Emden.
The Dortmund-Ems Canal is a long canal in Germany between the inland port omvat een groot gebied rond de stad Emden.
which covered a wide area around the town of Emden.In 1810 werd het Koninkrijk Holland in zijn geheel bij Frankrijk gevoegd en werd Emden tot hoofdstad van het departement Ems Oriental gemaakt.
In 1810, the Kingdom of Holland was annexed by France and Aurich was made the capital of the department Ems-Oriental of the First French Empire.de Kreisfreie Stadt Emden.
and the city of Emden.In de tijd van de Hanzesteden profiteerde Borkum van de rijke stad Emden, die vlakbij lag.
During the days De zilver- en goudsmid Johannes(Janus) Lutma(1584-1669) werd geboren in het Duitse Emden.
Johannes Lutma(1584-1669), a native of Emden in Germany, worked as both silversmith and goldsmith.Emsland en de stad Emden aan Duitse zijde en de regio's Zuidoost Drenthe,
Emsland and the city of Emden, and on the Netherlands' side the regions Emden was nog geen onderdeel van Brandenburg-Pruisen,
While Emden was not part of Brandenburg-Prussia,
