EMOTIONELE REACTIES - vertaling in Engels

• emotional responses
• emotional reactions
• emotional response
• emotional reaction
• messiness

Voorbeelden van het gebruik van Emotionele reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Intieme vrienden kies je op basis van jouw emotionele reacties op hen.
You choose personal friends by your emotional reactions to them.

De ervaring leert dat de sessies emotionele reacties kunnen losmaken.
My experience shows that these sessions can evoke emotional reactions.

Gemiddeld intelligent, emotionele reacties simplistisch.
Intelligent average. Emotional responses simplistic.

Pas op, voor die emotionele reacties.
You watch out for those emotional reactions.

Gemiddeld intelligent, emotionele reacties simplistisch.
Intelligence average, emotional responses simplistic.

Binqi kan ook loskomen in de vorm van emotionele reacties.
Binqi can also be released in the form of emotional reactions.

Gemiddeld intelligent, emotionele reacties simplistisch.
Emotional responses simplistic. Intelligent average.

Maar je raakt jezelf niet meer kwijt in emotionele reacties.
But you do not become lost in emotional reactions.

Kies een van de volgende emotionele reacties.
For the following emotional responses.

Maar dit zijn allemaal emotionele reacties.
Yet these are all emotional reactions.

Je was afgesneden van elke emotionele reacties voor een tijdje.
You were cut off from any emotional responses for a while.

De machine legt alleen de emotionele reacties van iemand vast.
The only thing the machine is for… is to record the emotional reactions of an individual.

Kies een van de volgende emotionele reacties.
Would you make a selection before the following emotional responses.

Bij patiënten met schizofrenie zijn emotionele reacties vaak onvoldoende.
In patients with schizophrenia, emotional responses are often inadequate.

Op die manier vermijd je ook dat emotionele reacties de bovenhand krijgen.
This also avoids emotional reactions gaining the upper hand.

Minder emotionele reacties- meer bewust van emotionele patronen,
Less emotional responses-more aware of emotional patterns,

Vertel haar van de emotionele reacties… Als ze volledig irrationeel zijn.
Tell her the thing about emotional reactions is they're definitionally irrational.

Zeg maar dat emotionele reacties per definitie irrationeel zijn.
Tell her the thing about emotional reactions is they're definitionally irrational.

loskoppeling of een afwezigheid van emotionele reacties.
or absence of emotional responsiveness.

oppervlakkige, emotionele reacties.
shallow emotional responses like.