ENGELSE NAAM - vertaling in Engels

• english name
• dutch name

Voorbeelden van het gebruik van Engelse naam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die met die Engelse naam?
The chick with the English name?

was in staat om de vogels te benoemen met de engelse naam.
was able to identify the birds using English names.

De Engelse naam is Twite, een redelijk nauwkeurige nabootsing van zijn contactroep. terug.
The name in English is an accurate imitation of its contact call. back.

Zijn engelse naam gaf hem dat hij de illusie was van iemand die hij juist niet was.
All his anglo name gave him was the illusion that he was someone he wasn't.

Het hout van de boom staat bekend onder de Engelse naam, hickory, en is bijzonder sterk en veerkrachtig.
As the English name indicates, the wood of this tree is very heavy, hard and strong.

House. Zijn engelse naam gaf hem… dat hij de illusie was van iemand die hij juist niet was.
House. All his AngIo name gave him was the illusion that he was someone he wasn't.

De alarmroep klinkt als'go-away', dit is dan ook zijn engelse naam. ⇔ l.
The alarm sounds like"go-away" hence the English name!⇔ l.

voor de naam in het Frans en name: en voor de Engelse naam.
name: en=* for the name in English.

Deze is door de Portugezen gebouwd; er liggen Nederlanders in begraven en het heeft een Engelse naam.
So it's built by the Portuguese, Dutch are buried in it, and named by the English!

Er stond een bord met"The River Plate", de Engelse naam voor de rivier Río de la Plata,
The boxes they were working with just said"The River Plate"(the name the English gave to the Río de la Plata)

Spiraalveer; Engels naam: schroefveer.
Helical spring; English name: helical spring.

Spiraalveer; Engels naam: schroefveer.
Helical spring; English name: helical spring.

Bevat Latijnse en Engelse namen van alle 1, 200 zeevis soorten in Thailand.
Includes Latin and English names for all 1,200 of Thailand's marine fish.

Poolse, Ierse, joodse en Engelse namen wijden deze grond. Namen.
Polish and Irish… Names. and Jewish and English names hallow this ground.

De Engelse namen zijn goed genoeg.
English names are fine.

Dat deed hij door zijn eigen kruisingen Engelse namen te geven;
He did it by giving his own hybrids English names;

De lijst wordt gesorteerd op de Engelse namen.
The list is sorted on the English names.

Is het de moeite waard om kinderen Engelse namen te geven?
Is it worth giving English names to children?

Poolse, Ierse, joodse en Engelse namen wijden deze grond.
Polish and Irish and Jewish and English names hallow this ground.

Poolse, Ierse, joodse en Engelse namen wijden deze grond.
And Jewish and English names hallow this ground. Yes, Polish and Irish… Names..