ER AL - vertaling in Engels

• already there
• already here
• there yet
• here yet
• there have
• any
• there have already
• there even
• there are already
• already got
• arrived yet
• already arrived
• it all
• er al
• there now
• there ever

Voorbeelden van het gebruik van Er al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn we er al, mammie?
Are we there yet, Mommy?

Is John er al? Is hij.
Is John here yet? Is he.

In sommige Europese lidstaten bestaan er al Fellowship landenteams.
In some European member states, there are already existing Fellowship country teams.

Op het moment van dit schrijven zijn er al 30 gesloten trek aanvragen.
At the time of this writing there have already been 30 closed pull requests.

Christopher en Sebastian zijn er al.
Christopher and Sebastian are already there.

Nee, nee. We zijn er al.
No, no, no. We're already here.

Misschien heb je er al een paar op het oog.
Maybe you have already got your eye on a few.

Is er al meer informatie over Valerie Raines?
Uh, any more information on Valerie Raines?

Helaas werden er al een tijdje problemen ondervonden rondom het bestelproces.
Unfortunately, there have been a few problems with the ordering process lately.

Ben je er al chef?
You're there yet, Chief?

Is de verpleegster er al? Douglas?
Douglas? Is the nurse here yet?

Als ze klaar zijn zie je de korstjes er al op zitten.
When they are done there are already crusts on your brows.

De rest van de familie is er al.
The rest of the family is already there.

Vergeet niet tegen jezelf te zeggen:"Het is er al.
Remember to say to yourself, It's already here.

Dit regulerend effect is er al voordat kundalini ontwaakt is.
This regulating effect is there even before kundalini is awakened.

Stop, we hebben er al 50, Betty.
Stop, we have already got 50, Betty.

Is er al nieuws over dat ijs?
So, any word on the ice cream?

zijn er al weken geruchten over mijn nakende pensioen.
for some weeks there have been rumours of my imminent retirement.

Is m'n advocaat er al? Hondenvoer.
Is my lawyer here yet?- Dog food.

Zijn we er al met Tigger?
Are we there yet with Tigger?