ERFELIJK IS - vertaling in Engels

• is hereditary
• is genetic
• be inherited
• is heritable

Voorbeelden van het gebruik van Erfelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus hoe kan je zoon het krijgen als het erfelijk is?
So how did his son get it if it's hereditary?

Er staat hier dat schizofrenie erfelijk is.
It says here that schizophrenia is hereditary.

Als het erfelijk is.
If it's hereditary.

Hij vraagt of 't erfelijk is.
He asks if it's hereditary.

Ik maak me zorgen omdat het erfelijk is.
I'm worried because it's hereditary.

Hij vraagt of 't erfelijk is.
He's asking if it's hereditary.

We horen dat het erfelijk is.
We hear tell it's hereditary.

Ik denk niet dat het erfelijk is. Hé.
Hey… I don't think it's hereditary.

Ik ben bang omdat het erfelijk is.
I'm worried because it's hereditary.

Wat als het erfelijk is?
What if it's hereditary?

Als verslavingsgevoeligheid erfelijk is, zou ze het hebben.
If addiction is genetic, she surely would have had it.

Er is geen wetenschappelijk bewijs dat dit inderdaad erfelijk is bepaald.
There is no scientific evidence that this is inherited.

Je kan ons consulteren voor elke aandoening waarvan je je afvraagt of ze erfelijk is.
You can consult us about any disorder you think might be hereditary.

Volgens mij hoef je niet bang te zijn dat dood door dassen erfelijk is.
I don't think you need to worry about death by badgers being hereditary.

Bedoel je dat het erfelijk is?
Do you want to say it's inherited?

Weet u dat die ziekte ook nog erfelijk is?
You know, the werewolf disease, it's hereditary.

Jason, geloof jij er iets van… dat kwaad erfelijk is?
Jason, do you believe a thing can be inherently evil?

Ik herinner me nog dat die moedervlek erfelijk is in jou familie.
I remember how that birthmark runs in your family.

Wat als het erfelijk is?
What if it's hereditary, uh?

Iemand anders… Iemand anders kan een ziekte hebben die erfelijk is.
Someone else, someone… else, might have a disease because they inherited it.