ERG ERVAREN - vertaling in Engels

• very experienced
• very knowledgeable

Voorbeelden van het gebruik van Erg ervaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarin je het ergste ervaart wat een plek kan te bieden hebben
Where you experience the worst a place has to offer,

Hij is erg ervaren.
Very, very experienced.

Erg ervaren. En hij was heel grappig.
He's a very skilled engineer. He was very funny when we met with him.

En als ze MI5 is, is ze niet erg ervaren.
Experienced She will come to dinner, and if she's MI5, she won't be very.

De technische teams van Combell zijn erg ervaren met dit soort technische migraties.
Combell's technical teams are very familiar with this type of technical migration.

Niet veel wind, maar we waren niet erg ervaren, dus was het niet zo erg..
Not much wind, but as we were not very experienced this was no bad thing.

Maar ook adviseur tijdens het project omdat ik erg ervaren ben. Voor mijn klanten ben ik vaak niet alleen makelaar….
I act not only as the agent, because I'm very experienced in that process. Often with my clients and their developments, but as a consultant throughout the project.

Maar ook adviseur tijdens het project omdat ik erg ervaren ben. Voor mijn klanten ben ik vaak niet alleen makelaar….
I act not only as the agent, because I'm very experienced in that process. but as a consultant throughout the project Often with my clients and their developments.

Ze is erg ervaren in het gebruik van vuurwapens en houdt ervan om
She is very reluctant to kill, preferring to use her weapons to stun

Ik weet dat ik niet erg ervaren overkomt, mevrouw, maar ik ben een harde werker en ik heb uitgeoefend wat ik leerde.
But I'm a very hard worker I know I don't sound very experienced, m'lady, and I have practiced what I have learned.

Ik weet dat ik niet erg ervaren overkomt, mevrouw.
I know I don't sound very experienced, m'lady.

Maar ik ben een harde werker en ik heb uitgeoefend wat ik leerde. Ik weet dat ik niet erg ervaren overkomt, mevrouw.
I know I don't sound very experienced, m'lady, but I'm a very hard worker and I have practised what I have learned.

Ik weet dat ik niet erg ervaren overkom, m'lady, maar ik ben een harde werker
I know I don't sound very experienced, m'lady, but I'm a very hard worker

Stewart, omdat jij erg ervaren bent en veel weet van racen, en juist jij zou weten
because you are very experienced and you know a lot about racing,

Onze lokale duikgidsen zijn erg ervaren en ze weten alle bezienswaardigheden te vinden op
Our local diveguides are very experienced and know where to find all the sights

Oude vrouwen zijn erg ervaren in seks en weten als geen ander hoe je een man moet bevredigen.
Old women are very experienced in sex and know how to pleasure a man like no other.

Met name erg ervaren marihuana rokers die roken op een dagelijkse basis, kunnen niet het zelfde effect verwachten
Especially very experienced marijuana smokers who are smoking on a daily base, may not expect the same

je voelt je niet erg ervaren met de computer?
you feels yourself not very experienced with computer?

met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.
off, with knowledgable staff, highly experienced in Profoto products and light shaping.

Trees bassist Van Connor, bestaat zonder meer uit erg ervaren muzikanten, dus men kan gerust uitstekend spel en prima songwriting verwachten.
Valis certainly consists of very experienced musicians, so expect top-notch playing and accomplished songwriting.