ERG KNUS - vertaling in Engels

• very cozy
• very cosy
• pretty cozy
• really cozy
• very snug

Voorbeelden van het gebruik van Erg knus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is erg knus.
It's quite charming.

Kom, het is erg knus vanbinnen.
Come on, Estelle. It's real cute on the inside.

Het is erg knus.
This is really nice.

Je huis is erg knus.
Your place is really cute.

Klein? Nee, het is… Het is erg knus.
It's very cozy. No, it's… Small?

De El Desván Azul is erg knus, pittoresk en serveert heerlijk eten tegen zeer redelijke prijzen.
El Desván Azul is very cozy, picturesque, and serves wonderful food at very fair prices.

Da's allemaal erg knus, maar, hé, ik vind jullie mannen niet zo aantrekkelijk.
That's all very cosy, but, uh, I don't find you men all that appealing.

het staat bovendien erg knus.
it is also very cozy.

het stadscentrum is erg knus en betovert zijn bezoekers met de kleine steegjes
is pretty cozy and enchants its visitors with its small alleys

vreedzame manier uit kunnen komen. Erg knus.
Look, whatever it is you're after, Really cozy.

De gemeenschappelijke ruimte is erg knus en biedt de mogelijkheid om kennis te maken met de andere gasten.
This communal area is extremely cosy and presents the opportunity of getting acquainted with other guests.

biedt ruime en erg knusse kamers.
guests enter the spacious and really cosy rooms.

Ruime en erg knusse kamers zijn ingericht in vriendelijke kleuren
Spacious and really cosy rooms are decorated in friendly colours

Erg knus. Fantastisch, ja.
Wow this is great, yeah, very cozy.

Het is hier erg knus.
It is cozy here.

Vlakbij… erg knus en veilig.
They're nearby. Very safe and sound.

Het is een erg knus huis.
It's a cozy little place.

Een erg knus huisje met een enorme tuin.
A very cozy cottage with a huge garden.

Klein? Nee, het is… Het is erg knus.
Small? It's very cozy. No, it's.

Cabine was erg knus maar als het vriest is het er erg koud.
Cabin was very cozy but when it freezes, it is very cold.