ERG TRADITIONEEL - vertaling in Engels

• very traditional

Voorbeelden van het gebruik van Erg traditioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

tegelijkertijd ook erg traditioneel klinkt.
at the same time also quite traditional.

met een cultuur- islamitisch en erg traditioneel- die bijna geheel onbekend is.
with a culture- Islamic and deeply traditional- that is almost wholly unfamiliar.

Een erg traditionele… veel steun biedende beha.
A very traditional a very supportive brassiere.

We gingen door en aten een erg traditionele Spaanse tortilla, met tomatenbrood, en hoewel ik nooit een
We went on to eat a very traditional Spanish tortilla accompanied by tomato bread

Een scheermes. Erg traditioneel.
How very traditional. Cuthroat razor.

Het dorp is erg traditioneel en rustig.
The region is very quiet and retains its traditional characteristics.

Ik begrijp dat hij niet erg traditioneel is.
I understand he's not exactly traditional.

Ze zijn erg traditioneel…… en draagmoederschap wordt niet geaccepteerd.
They are very traditional, and surrogacy is not something that's accepted.

De installatiemarkt is erg traditioneel, zeker als het gaat om aankoopgedrag.
The installation market is very traditional, especially when it comes to purchase behaviour.

De families zijn vaak erg traditioneel en beschermend, vooral naar hun dochters toe.
Families tend to be very traditional and protective of their children, especially daughters.

Ze zijn zeker niet erg traditioneel en over smaak valt uiteraard altijd te twisten.
They are certainly not very traditional and, of course, always overriding.

Kijk, mijn familie is erg traditioneel en zou erg teleur gesteld zijn
Look, my family is very traditional very disappointed and would be made

Kijk, mijn familie is erg traditioneel en zou erg teleur gesteld zijn als u Tao het niet laat terugbetalen.
And would be very much upset if you don't let Thao repay. Look, my family is very traditional.

Het nummer klinkt erg traditioneel en lekker herkenbaar,
The song sounds very traditional, delightfully recognizable

Dit bergachtige gebied is nog steeds erg traditioneel, deels vanwege zijn afgezonderde locatie.
This mountainous area is still very traditional, partly because of its secluded location.

dus blijft het allemaal erg traditioneel.
so it all remains very traditional.

Dit is erg traditioneel en de eigenaar houdt juist erg van verandering en probeert graag iets nieuws uit.
This is very traditional, and the owner loves change and he likes to try new things.

Het Britse model Sienna Miller koos dan ook voor een erg traditioneel tattoo-ontwerp, dat nu weer helemaal hip is.
The British model Sienna Miller therefore chose a very traditional tattoo design, which is now really trendy again.

In die tijd was het carrià ̈repad erg traditioneel en je kon of ingenieur, of arts
At that time, the career path was very traditional where you either became an engineer,

Alleen al de etalage is een bezoek waard- het is erg traditioneel in stijl en het toont de vele luxe artikelen die binnen verkrijgbaar zijn.
It is worth a visit for its shop windows alone- they are very traditional in style and display the many luxury items available inside.