ERGEREN - vertaling in Engels

• annoy
• irritate
• offend
• vex
• exasperate
• get
• annoying
• annoyed
• irk
• ergeren

Voorbeelden van het gebruik van Ergeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je gaat je hierdoor meer en meer ergeren aan hetgeen je aan het doen bent.
You will become more and more annoyed by what you are doing.

Ergeren ze je?
They annoying you?

Dit over-profileren van zichzelf, kan andere mensen ergeren.
This over-profiling of themselves, may annoy other people.

Ja, ergeren is een onderschatting.
Yeah. Annoying is an understatement.

de ander blijft zich ergeren.
the other remains annoyed.

Items 2 en drie ergeren mij geen einde.
Items 2 and three annoy me to no end.

Waar ergeren wij ons nu het meest aan in het dagelijkse leven?
What do we find most annoying on a day-to-day basis?

De muziek is ontspannend maar herhalend wat je snel zal ergeren.
Music is relaxing but repetitive which could make you start being annoyed.

Die zou Ron het meest ergeren.
I thought it would annoy Ron the most.

Dit kan het ergeren klinken maar stelt zich een belangrijke vraag;
This may sound annoying but ask yourself an important question;

Ik ben benieuwd of jullie ook wel eens ergeren aan boord of op het vliegveld.
I wonder if you are sometimes annoyed on board or at the airport.

Die zou Ron het meeste ergeren.
I thought it would annoy Ron the most.

Misschien ergeren we elkaar.
Well, maybe we find each other annoying.

Bent u zich nu aan het ergeren?
Are you annoyed right now?

Je zou haar alleen maar ergeren.
You will only annoy her.

Ja, ergeren is een onderschatting.
Annoying is an understatement. Yeah.

je je eraan zou ergeren.
that you would be annoyed.

Carrère zal zich ergeren.
It will annoy Carrère.

Mij ergeren? Acteren?
Acting.- Annoying me?

Ik kan Spyro niet eens ergeren.
I can't even annoy Spyro!