ERIN LUIZEN - vertaling in Engels

• frame
• to trick
• framing

Voorbeelden van het gebruik van Erin luizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom wil hij je erin luizen?
Why would he wanna frame you?

Dus ik moet hem erin luizen.
So you want me to trick him?

Een luie manier van erin luizen, maar je was gewond.
But you are wounded. Was a lazy bit of framing, if you ask me.

We moeten iemand anders erin luizen.
We have to frame someone else for the murder.

Je wilt me erin luizen.
You're just trying to trick me!

Niemand heeft het over erin luizen.
Ain't nobody talking about framing.

Waarom zou iemand ons erin luizen?
Why would someone frame us for murder?

Je wilt me erin luizen.
I feel like you're trying to trick me.

Garza vermoorden, mij erin luizen.
killing Garza, framing me.

Waarom zou iemand hem erin luizen?
Why would anyone frame him?

Je wilt me erin luizen.
You have been trying to trick me.

Is ze misschien dakloos of wil hem erin luizen bij een misdaad?
So is she, like, homeless, or framing him for a crime?

Hij moest iemand anders erin luizen.
He had to frame someone else.

Waar ik vandaan kom, is een man erin luizen een laffe daad.
Where I come from, framing a man is the act of a coward.

Of hem erin luizen.
Or frame him.

Dus hij wilde Brejdel erin luizen.
So he planned on framing Brejdel from the beginning.

Waarom zou ik haar erin luizen?
Why would I frame her?

Ik hoorde een stem iets zeggen over iemand erin luizen.
I heard a voice saying something about framing someone.

En Phil erin luizen.
And framing Phil.

Ga je hem erin luizen? Terry Colby?
Terry Colby. You're gonna frame him?