ERIN STOPT - vertaling in Engels

• put in
• puts in

Voorbeelden van het gebruik van Erin stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is wat je erin stopt.
It will be whatever you put into it.

Wat je eruit haalt, is wat je erin stopt.
What you get out of it is what you put into it.

Zoals dat je terugkrijgt wat je erin stopt.
Like what you get out of something is what you put into it.

Het is niet wat je erin stopt.
It's… It's not what you put into it.

Blijheid is niet iets wat je erin stopt.
Happiness isn't something you put inside.

Je haalt eruit wat je erin stopt.
I think you get out of it what you put into it.

Je cijfers geven de moeite die je erin stopt niet weer.
Your numbers don't reflect the effort you have put in.

Ik weet niet wat je erin stopt.
I don't know what you put in it.

Het is niet wat je erin stopt. Het is.
It's… It's not what you put into it.

Die zich gemakkelijk aanpast aan wat je erin stopt.
And it easily adapts to what you put in it.

Dus de inspanning die je erin stopt is erg belangrijk in het begin van Sahaja Yoga.
So the effort that you put in is very important in the beginning of Sahaja Yoga.

Alles wat je erin stopt, komt eruit. Enorme hoeveelheden, rare vormen.
Everything you put in it comes out again in strange forms and in huge quantities.

Een knipoog is als een schrijver een geheime boodschap voor een speciaal iemand erin stopt.
A wink is… when a writer puts in a secret message for someone special.

De titel zegt Hoe meer u erin stopt, des te meer u eruit haalt.
The caption states The more you put in, the more you get out.

je krijgt uit je lichaam wat je erin stopt.
you gets out of your body what you puts in.

krijg je van de AA wat je erin stopt.
you get out of AA what you put in.

De manier waarop het werkt, is dat er 9 waypoints zijn die je erin stopt.
The way it works is that there are 9 waypoints that you put in.

Dus als het geen slechte dingen zijn die hij erin stopt, wat dan met goede dingen?
So if it's not the bad things he's putting in, what about the good things?

Wat je erin stopt is wat je eruit krijgt,
What you put into it is what you get out of it,

Alle vriendelijkheid en aandacht dat je erin stopt met het te maken, dat is de goedheid dat mensen proeven.
All the kindness and attention you put into making it, that's the goodness people taste.