DAN STOPT - vertaling in Engels

• will stop
• then stops
• will end
• would stop
• will cease

Voorbeelden van het gebruik van Dan stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan stopt de machine en deze hele, armzalige onderneming ook.
The engine will halt and so will this whole dismal venture.

Dan stopt de metro.
That stops the train.

Dan stopt deze onzin.
That will put an end to this nonsense.

Dan stopt ze met de apotheek en ben je failliet.
She will leave and you will be finished.

Oom of geen oom, dan stopt hij er één in mijn oor.
Uncle or no uncle, he will put one in my ear.

Als ze iets wil, dan stopt niemand haar.
When she decides on something, nothing's gonna stop her.

Elke lancering in Demo Mode werkt voor tien minuten en dan stopt.
Each launch in Demo Mode works for ten minutes and then quits.

Houd ze tegen de wond en… Dan stopt het bloeden.
Press them to the wound and it will stop the bleeding.

Misschien dat mijn hoofd dan stopt met rammelen.
Maybe then my head will quit rattlin'.

Ja, als je dan stopt met kermen.
If it shuts you up, then yes.

Is uw kind overleden, dan stopt de kinderbijslag in het kwartaal ná het overlijden.
If your child has died, the child benefit will stop after the quarter in which your child died.

Als u met de trein reist dan stopt u bij het Centraal Station(Porta Nuova).
When you travel by train you will stop at Central Station(Porta Nuova).

Het is een vent die je rond rijd, en dan stopt om je schouders te masseren.
It's a guy who drives you around and then stops to rub your shoulders.

nou dan stopt hij.
well, he will stop.

Bij jongens, het tempo van de ontwikkeling vertraagt, dan stopt helemaal. In meisjes,
In boys, the rate of development slows down, then stops altogether. In girls,

CNET‘ s Roger Cheng gemeld dat het Beste Kopen, dan stopt de verkoop van Huawei smartphones in de komende weken.
CNET's Roger Cheng reported that Best Buy will end the sale of Huawei smartphones in the weeks ahead.

Dan stopt KBC met het opslaan van nieuwe gegevens vanaf het moment dat je cookies weigert.
KBC will cease storing new data from the moment that you reject cookies.

Zet een fles met vier gallon op de weegschaal dan stopt de timer.
Fill one of the jugs with exactly four gallons of water and place it on the scale, and the timer will stop.

De LED zal eerst 3 keer snel knipperen, dan stopt voor een seconde en knippert dan constant.
The LED will first flash 3 times quick, then stops for a second, then flashes steadily.

Maar op een dag doe je iets wat hij leuk vindt en dan stopt hij.
But then one day, you will do something he likes and he will stop.