EX-POST - vertaling in Engels

• ex-post
• ex post

Voorbeelden van het gebruik van Ex-post in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De evaluatie ex-post van de vergaderingen buiten Brussel die hem tijdens de laatste vergadering van de groep Begrotingszaken door het secretariaat werd gepresenteerd;
The ex-post evaluation of meetings away from Brussels which the secretariat had submitted to him at the last meeting of the Budget Group;

Deze opdracht kadert in de ex-post evaluatie van de realisaties
The research was part of the ex-post evaluation of the realisations

Daarom moet een evaluatie ex-post van de toepassing van de herziene richtlijn plaatsvinden vijf jaar na de aanneming van de richtlijn.
Therefore, an ex-post evaluation of the application of the revised Directive should take place five years after the adoption of the Directive.

De ECB beveelt aan dat deze verplichting ten minste twee jaar na het einde van die relatie voortbestaat voor eventueel vereist ex-post onderzoek door de bevoegde autoriteiten 60.
The ECB recommends maintaining this obligation for at least two years after the end of the relationship, to allow for ex post examination when required by the competent authorities 60.

wat betekent dat hun nauwkeurigheid ex-post niet beoordeeld is.
thus their accuracy ex post has never been evaluated.

de Lid-Staten gezamenlijk toe op de aanwending van de door het Fonds verleende steun en maken zij een ex-post evaluatie van de sociaal-economische effecten van de projecten.
monitor the implementation of Fund interventions and make an'ex post' evaluation of the socioeconomic impact of schemes.

Synthesis Report on the Ex-post Assessment of EIDHR projects completed between January 2002 and July 2004"("Samenvattend verslag van de ex-post-evaluatie van de tussen januari 2002 en juli 2004 voltooide EIDHR-projecten"), opgesteld door Plancenter Ltd en Tea Cegos.
Synthesis Report on the ex-post Assessment of EIDHR projects completed between January 2002 and July 2004” written by Plancenter Ltd and Tea Cegos.

uiterlijk drie jaar na het einde van de programmeringsperiode zal de Commissie de evaluatie ex-post uitvoeren in samenwerking met de lidstaten
the end of the programming period, the Commission will carry out the ex-post evaluation, in collaboration with the Member States

oefent de Commissie niet langer stelselmatig ex-ante controles op individuele verrichtingen uit maar slechts ex-post controles, terwijl zij de eindverantwoordelijkheid voor de uitvoering van de algemene begroting blijft dragen.
the Commission no longer exercises systematic ex-ante control over individual transactions, but is limited to an ex-post control, whilst retaining the overall final responsibility for general budget execution.

Het moet daarom mogelijk zijn alle daarop volgende universele registratiedocumenten te deponeren zonder voorafgaande goedkeuring en deze ex-post door de bevoegde autoriteit te laten beoordelen wanneer de autoriteit dit nodig acht.
All subsequent universal registration documents should therefore be allowed to be filed without prior approval and reviewed on an ex-post basis by the competent authority where that competent authority deems it necessary.

De voorwaarden zullen zowel"ex-ante" voorwaarden zijn, waaraan moet zijn voldaan voordat de middelen ter beschikking worden gesteld, als"ex-post"-voorwaarden, die het ter beschikking stellen van aanvullende middelen zullen laten afhangen van het bereiken van van tevoren vastgestelde resultaten.
Conditionality will take the form both of'ex ante' conditions that must be in place before funds are disbursed and'ex post' conditions that will make the release of additional funds contingent on the achievement of pre-specified results.

gebaseerd op een referentie- en kredietbenadering met ex-post verificatie van de bereikte emissie reducties,
credit approach with an ex-post verification of emissions reductions achieved,

de controles ter plaatse, de audits ex-post en de integratie van TEN's in het centrale computersysteem PMS.
particularly the on-the-spot checks performed, the ex-post audits, and the integration of TENs into the central Information tool(PMS) among others.

op basis van rapportering, en ex-post audits van begunstigden.
evaluation of grant proposals(ex-ante controls), technical and financial transaction controls during the management of the projects based on reporting and ex-pot audits of beneficiaries.

In artikel 12, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1266/1999 is bepaald dat de Commissie ex-post controles uitvoert.
Article 12(2) of Regulation(EC) No 1266/1999 foresees execution of ex post controls by the Commission.

geleidelijk naar dit land te worden gedecentraliseerd met dien verstande dat een ex-post controle op de steun wordt uitgevoerd
financial control capacities, provided that ex post control of assistance is carried out

Wij willen toe naar ex-post controle.
We want to see ex-post control.

Een ex-post evaluatie wordt georganiseerd na het verloop van de projecten.
An ex-post evaluation will be organised by the end of the programme.

Dit aspect moet worden onderzocht bij een ex-post evaluatie van het programma.
This aspect should be covered in the ex-post evaluation of the programme.

voorafgaand aan mutaties en ex-post) via dynamisch risicobeheer.
before portfolio changes and ex-post) through dynamic risk management.