EXPERIMENTELE PROJECTEN - vertaling in Engels

• experimental projects
• pilot projects

Voorbeelden van het gebruik van Experimentele projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een eerste programma voor de toepassing van videotex bij de verspreiding van landbouwinformatie werd in 1984 georganiseerd met experimentele projecten in Ierland, Italië en Griekenland communautaire bijdrage,
An initial programme for the application of videotex in the dissemination of agricultural information was launched in 1984 with pilot projects in Ireland, Italy

het aanmoedigen van studiebezoeken en vernieuwende en experimentele projecten in het kader van het transversale programma.
along with study visits and innovative and experimental projects within the framework of the inter-sectoral programme.

De cultuurcommissie heeft al voor de zomer gewaarschuwd, dat het jaar 1999 zonder cultuurprogramma's en alleen met experimentele projecten een reductie van de begrotingsmiddelen voor cultuur van 40% met zich mee zou brengen.
Even before the summer, the Committee on Culture, Youth, Education and the Media had criticised the fact that without cultural programmes and with only pilot projects the year 1999 would entail a 40% cut in the culture budget.

herindeling per 1 januari 2006 en geen ambtelijke capaciteit ter beschikking te kunnen stellen aan experimentele projecten.
had no administrative capacity available to be able to dedicate time to experimental projects.

Programma's die bijdragen tot de ontwikkeling van alternatieve woonoplossingen en experimentele projecten voor nieuwe vormen van sociale huisvesting,
Programmes supporting the development of alternative housing solutions and experimental projects for new types of social housing,

2000 verlenen de lidstaten bij het indienen van hun verzoeken om financiering door de Commissie van experimentele projecten, voorrang aan experimentele projecten die betrekking hebben op het nut van panelen met vierkante mazen
2000 the Member States when applying for funding by the Commission for experimental projects shall give priority to experimental projects that are concerned with the utility of square-meshed panels

dan worden er miljarden gestoken in experimentele projecten en alleen dan zullen de biljoenen beginnen te stromen.
then there will be billions in pilot projects and only then will the trillions start to pour.

met name de in Media Plus voorziene experimentele projecten, gericht op de ontwikkeling van"onlinediensten",
other joint actions, notably in the framework of experimental projects under Media Plus, to develop online services,

De gebruiker selecteert het overeenkomstige experimentele project volgens de specifieke test;
The user selects the corresponding experimental project according to the specific test;

Een experimenteel project dat sociale media gebruikt om doelwitten te bereiken.
It's an experimental project that uses social media to reach its participants.

Experimenteel project wordt verder gezet.
Experimental project is further put.

Experimenteel project wordt verdergezet.
Experimental project moves forward.

Experimenteel project wordt verder gezet.
Experimental project moves forward.

De poep wordt omgezet in biogas in experimenteel project.
The poo will be transformed into biogas in experimental project.

Dit is een nieuw experimenteel project.
And this is a new experimental project.

Ja, ze voeren een experimenteel project uit nabij Paxton.
Yeah, they have got an experimental project just outside Paxton.

Momenteel construerend van de domicilie wordt met betrekking tot typische en experimenteele projecten bepalende wegen
Now dwelling building is conducted on typical and to the pilot projects defining ways

Dit experimentele project is opgezet voor opleidingsinstituten
This experimental scheme is designed for training

Urban Conflict Maps(een experimenteel project dat het"in kaart brengen" van stedelijke belangenconflicten omvatte)
URBAN CONFLICT MAPS(experimental project on"mapping" urban conflicts) and WATERFONT INTERNATIONAL NETWORK

De Commissie heeft logistieke en financiële steun verleend aan een experimenteel project in Griekenland betreffende consumentenopvoeding op school.
The Commission gave logistical and financial support to a pilot project in Greece for setting up consumer education facilities at school.