EXPRESSIONISME - vertaling in Engels

• expressionism
• expressionist

Voorbeelden van het gebruik van Expressionisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn werk vertoont vele kenmerken van het expressionisme.
His work has a great variety of expressions.

Zijn schilderwerken stonden in deze periode sterk onder invloed van het expressionisme.
In this period, his works were influenced by folklore.

Zijn artistieke prestaties vertegenwoordigen de laatste vruchten van het expressionisme kunst in het China van vandaag kunstkring.
His artistic achievements represent the latest fruits of expressionism art in today's China art circle.

Zo zien wij Hofhuizen in stijl overgaan van expressionisme naar een soort eigen renaissancisme.
Thus we see Hofhuizen's style change from expressionist to a kind of individual renaissancism.

oktober gaat het Verhaal op zaal over Van Gogh als inspiratiebron voor de schilders van het expressionisme en fauvisme.
October will be about how Van Gogh inspired Expressionist and Fauvist painters.

Pointillisme, expressionisme of fauvisme, telkens weer brengt hij de toeschouwer in verrukking door zijn stijl en zijn kleuren.
These range from pointillism to expressionism, via fauvism, and he delights us with his style and colours.

Aanvankelijk werd hij vooral aangetrokken door het expressionisme, maar na verloop van tijd viel hij voor de stijl van de popart en de abstracte kunst.
To start with he was mostly interested in expressionism, but as the years passed he became attracted to pop art style and abstract art.

Het winkelpand is opgetrokken in de stijl van het Nieuwe Bouwen met elementen van het expressionisme.
The building was built in the style of modernism with the elements of the еxpressionism.

In de jaren zestig leek hij zich aan te sluiten bij het expressionisme en de pop art.
In the 1960s found objects were present in both the Fluxus movement and in Pop art.

Omdat hij al snel brak met zijn Art Nouveau ontwerpen, ging hij over op het expressionisme en de nieuwe impulsen van de Wiener Werkstätte.
It is true that he soon broke away from this influence and in parallel with the rise of Expressionism and the new impulses of the Wiener Werkstätte developed only its inherent design.

een symbool van het expressionisme.
a symbol of ex- pressionism.

hier duidelijk aanwezig is, zoals je weet. En natuurlijk werd het abstract expressionisme.
the whole abstract expressionist movement whose, you know, influence is clearly present here. really gained notoriety from Jackson Pollock.

natuurlijk werd het abstract expressionisme.
the whole abstract expressionist movement.

was een Amerikaans kunstschilder en een exponent van het abstract expressionisme van de New York School.
belonged to the generation of New York School Abstract Expressionist artists.

Hij combineert de verworvenheden van het expressionisme en het animisme met een schitterende technische behandeling van het licht en met een intimistische benadering van het onderwerp.
Also in the abstract period he kept the power and the vigour of his artistic temperament He combines the achievements of expressionism and animism with a superb technical treatment of light and with an intimate approach to the subject.

Het expressionisme, dat na 1918 tot louter emotie en in de internationale
The expression that after 1918 had withered away to emotion

Baselitz werd gezegd dat hij terugkeerde naar de oude principes van het expressionisme.
while Baselitz was said to have returned to the old expressionistic principles.

vernieuwer van het expressionisme en pionier van de moderne dans.
an innovator in expressionism and a pioneer of modern dance.

Expressionisme is mijn favoriet.
Expressionism's my favorite.

Wat vind je van abstract expressionisme?
How do you feel about abstract expressionism?