FASCISTISCHE - vertaling in Engels

• fascist
• fascists
• the fascistic

Voorbeelden van het gebruik van Fascistische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het snelste, meest fascistische.
Whatever's fascist. Fastest!

Op Europees niveau bestaan er echter eveneens banden tussen fascistische en racistische organisaties.
But equally at European level there are links between the fascist and racist organizations.

Het snelste, meest fascistische.
Fastest! Whatever's fascist.

En ik geef niets om senator Dales' fascistische campagne.
And I couldn't care less about senator Dale's campaign for fascism.

En ik geef niets om senator Dales' fascistische campagne.
Senator Dale's campaign for fascism.

Hoeveel onschuldige mensen heb jij gered van fascistische aanklagers?
How many innocent people have you saved From fascistic prosecutors--?

Versie Fascistische aliens hebben de Boeing neergehaald….
Version Fascist-minded aliens shot down the Boeing….

de vuile fascistische houthakker krijgt de schuld
dirty logging fascists get the blame

het ontstaan van godsdienstige fascistische bewegingen in het Midden Oosten;
the emergence of religious fascists movements in the Middle East;

Het fascistische en racistische karakter van het programma van Mordrel lokte kritiek van vele lezers uit.
The fascistic and racist nature of Modrel's programme provoked criticism from many readers.

Natuurlijk is wetgeving niet genoeg om de fascistische en racistische geesten weer in de fles te krijgen.
Of course legislation is not enough to put the fascist and racist génies back into the bottle.

Als je kijkt oude documentaire films, tussen een fascistische en een stalinistische leider vindt u een groot verschil te zien.
If you watch old documentary movies, you will see a big difference between a Fascist and a Stalinist leader.

Jij bent een van die fascistische nazi's, die me vorige week aan mijn bed vastbonden.
You're one of those Jack-booted Nazis who tied me to my bed last week.

De slachtoffers van fascistische en andere dictatoriale regimes, die niet al te lang geleden nog in Europa bestonden, mogen niet worden vergeten.
The victims of fascism and other dictatorial regimes that have been in power in Europe in the recent past must not be forgotten.

Het probleem is echter dat deze grove fascistische schendingen nauwkeurig in de notulen ven SUA en de federatie zijn genoteerd.
The point is however that these grave fascistic violations are recorded in detail in the minutes of SUA and SFN.

Als er een extremistische Islamitische, fascistische Turkse Moslim bestaat,
If there exist any extremist Islamic, fascistic Turkish Muslim,

Anderzijds zullen de fascistische, reactionaire tendensen zich terugtrekken op de achtergrond en een defensieve houding
On the other hand, the fascist, reactionary tendencies will withdraw to the background,

In de fascistische en half-fascistische landen is het onmogelijk om revolutionair werk te verrichten dat niet ondergronds, illegaal en samenzwerend is.
In the fascist and semi-fascist countries it is impossible to carry on revolutionary work that is not underground, illegal, conspiratorial.

De discussie over de vraag of er al dan niet fascistische strekkingen in het spel zijn, is derhalve uit den boze.
There is no need, then, to discuss whether the demonstrations are fascistic or not.

Het is ook het vermelden waard dat de Internationale Vrouwendag tijdens de oorlog en het interbellum verboden was in fascistische en racistische landen.
It is also worth noting that International Women' s Day has since been banned in all those countries in which fascism and racism came to power during and between the war years.