FISCALE BELEID - vertaling in Engels

• fiscal policy
• tax policy
• taxation policy
• fiscal policies
• tax policies
• taxation policies

Voorbeelden van het gebruik van Fiscale beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Nederlandse fiscale beleid wordt al jarenlang grotendeels gedicteerd door de belangen van grote multinationals.
Dutch tax policy has long been heavily dictated by the interests of large multinationals.

transparante en verstandige fiscale beleid zal voortzetten.
transparent and reasonable fiscal policy in the future.

De behoefte aan betere coördinatie van de uitvoering van het fiscale beleid is ook erkend door de staatshoofden en regeringsleiders in de eurozone.
The need for better coordination in the implementation of tax policies has also been recognised by the heads of State or Governments in the euro area.

het vaststellen van doelstellingen op de middellange termijn voor het fiscale beleid van de lidstaten.
the setting of medium-term objectives for Member States» fiscal policies.

Bovendien zal de relevantie van het fiscale beleid voor het bevorderen van de werkgelegenheid tegen de achtergrond van een grotere mobiliteit van kapitaal een belastinghervorming in de Unie dringender noodzakelijk maken.
Moreover, the relevance of taxation policy to promoting employment in a context of increased capital mobility will accelerate the need for tax reform in the Union.

Bij de ontwikkeling van het fiscale beleid van de EU wordt echter in steeds toenemende mate met de uitbreiding rekening gehouden.
Increasingly, however, EU tax policy development is taking account of the prospect of enlargement.

Al jarenlang is verbetering van het btw-stelsel één van de prioriteiten van het fiscale beleid van de Commissie.
For several years, improvement of the VAT system has been one of the Commission's fiscal policy priorities.

financiële en fiscale beleid, hervormingen en Trends(workshops).
Financial and Taxation Policies, Reforms and Trends(workshops).

Het Nederlandse fiscale beleid voor wat betreft groene beleggingen is echter in positieve zin veranderd,
Government tax policies in relation to green investments in The Netherlands, however, changed positively,

namelijk dat het optionele fiscale beleid geschikt is voor alle economische situaties.
namely that discretionary fiscal policies are right for any economic situation.

democratische besluitvorming in het fiscale beleid van de EU 1. Inleiding.
democratic decision-making in EU tax policy- Questions and Answers- Hoofdinhoud.

We hebben de afgelopen paar maanden enkele zorgwekkende ontwikkelingen gezien in het fiscale beleid van enkele landen.
We have seen some worrying developments in fiscal policy in some countries over the last few months.

De strijd tegen belastingfraude binnen de interne markt staat daarom hoog op de agenda van het fiscale beleid van de EU.
The fight against tax fraud within the single market is therefore high on the agenda of EU taxation policy.

Hong Kong is niet alleen voor het aantrekkelijke fiscale beleid, maar ook voor zijn sport en andere activiteiten.
Hong Kong is not attractive only for its tax policies but also for its sports and activities.

De prioriteiten worden vastgelegd op grond van de behoeften van de partnerlanden en-regio's met bijzondere aandacht voor het sociale en fiscale beleid om de gelijkheid te bevorderen.
Priorities will depend on the needs of the partner countries and regions, with a particular focus on social and fiscal policies to promote equity.

Zoals in de jaarlijkse groeianalyse van 2012 wordt onderkend1, is het fiscale beleid een belangrijke hefboom voor dat doel.
As recognised in the Annual Growth Survey 20121, taxation policies are an important lever for that purpose.

Punt 2.2 van deze mededeling belicht het belang van de internationale dimensie bij de ontwikkeling van het fiscale beleid van de EU.
Section 2.2 of this Communication highlighted the importance of the international dimension in considering the development of EU tax policy.

Mijn onderzoek zal vervolgens verder onderzoeken in verband met aangelegenheden in het monetaire en fiscale beleid.
My research will then further investigate related issues in monetary and fiscal policy.

De Europese commissie heeft een brede strategie voor het fiscale beleid van de EU in de toekomst gepresenteerd.
The European Commission has presented a comprehensive strategy for the EU's future taxation policy.

De complexiteit van de administratieve procedures, de volatiliteit van het begrotings- en het fiscale beleid en het zwakke ondernemingsklimaat blijven op investeringsbeslissingen wegen.
The complexity of administrative procedures, the volatility of fiscal and tax policies and the weak business environment continue to weigh on investment decisions.