Voorbeelden van het gebruik van Fluitjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De mannen die in Frankrijk op de fluitjes bliezen zijn onze vijanden.
Fluitjes zijn voor dieren.
Whistles are for animals.Fluitjes lacht zachtjes.
Whistles laughs softly.Stop. Fluitjes? Zoek een telefooncel.
Whistles? Stop! Find a pay phone.Zwembadwater. Fluitjes, panga's.
Pool water. Whistles, pangas.Veel andere„Klokken+ Fluitjes“ zijn vaak beschikbaar.
Many other"Bells+ Whistles" are often available.Dat zijn de belletjes en fluitjes en hoe het leven daar is gemaakt.
Those are Sorry, de fluitjes zijn op.
I'm sorry, we're all out of whistles.Meer informatie Voor zelfgebakken stokbroodjes, fluitjes en ander lekker lang brood.
More info Long bread bags, suitable for demi-baguettes and bâtards for instance.Coach, waar zijn alle fluitjes?
Coach, where are all the kazoos?De Berliner Maike Maja Nowak heeft geen traktaties of fluitjes nodig.
The Berliner Maike Maja Nowak needs neither treats nor whistles.Twee. Hoeveel fluitjes?
Two! How many whistle blows?Twee. Hoeveel fluitjes?
How many whistle blows? Two!Fluitjes en vreemd gehuil,
Whistles and strange howl,De band gebruikt doedelzak, fluitjes, akoestische gitaren,
Fluitjes en viool zullen een grote rol gaan spelen,
Flutes and violin will be the main feature in the next hour,jullie eens stil zijn en luisteren, dan kunnen jullie de fluitjes.
you can hear the panpipes… of the little people in the grass there.Ook erg vrolijk allemaal met fluitjes, akoustische gitaarstukken,
It's all very happy with flutes, acoustic guitars,In de jaren '80 gebruikten hackers de fluitjes uit ontbijtgranendozen om in te breken bij AT&T… zodat ze gratis naar verre landen konden bellen.
And get free long distance. Back in the'80s, hackers used a whistle that came in a box of Cap'n Crunch to break into AT&T.in het gras daar. Als jullie eens stil zijn en luisteren, dan kunnen jullie de fluitjes.
you can hear the panpipes… of the little people If you boys listen real careful.
