WHISTLE - vertaling in Nederlands

• fluiten
• whistle
• fluitsignaal
• op fluit
• fluitje
• fluittoon
• stoomfluit
• fluit
• gefluit
• gefloten
• fluitjes

Voorbeelden van het gebruik van Whistle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The whistle wouldn't blow.
De stoomfluit wou niet werken.

A comfortable, ergonomic design producing a loud, clear whistle.
Een stijlvol, ergonomisch ontwerp voor een harde en duidelijke fluittoon.

And he can whistle.
En hij kan fluiten.

He gave you a whistle, on accident.
Hij gaf je per ongeluk een fluitje.

You whistle like a nightingale!
U fluit als een nachtegaal!

Right before the whistle, Coach forfeits the game.
Vlak voor het fluitsignaal, verbeurt Coach de wedstrijd.

Irish whistle and bodhran are used as authentic folk instruments.
Irish whistle en bodhran worden als authentieke folk instrumenten gebruikt.

I sounded the whistle, but they wouldn't move.
De stoomfluit klonk, maar ze bleven staan.

I have heard that whistle before.
Ik heb die fluittoon eerder gehoord.

I wish that I could whistle like you whistled..
Ik wou dat ik kon fluiten zoals jij.

Where did you think that whistle was coming from?
Waar dacht je dat dat fluitje vandaan kwam?

The calm, the whistle of the birds and the beautiful mountains.
De rust, het gefluit van de vogels en de prachtige bergen.

Some sort of whistle that made a reallyawful sound.
Een soort fluit die een verschrikkelijk geluid maakt.

Like Whistle Down the Wind.
Net als in Whistle Down the Wind.

Miguel Hernandez! And that's the halftime whistle.
Het fluitsignaal voor de rust…- Miguel Hernandez!

He's handsome. And he can whistle.
Hij is knap. En hij kan fluiten.

Wait. You forgot your whistle.
Wacht, je vergeet je fluitje.

In the distance, we hear a lonesome train whistle.
In de verte klinkt de stoomfluit van een trein.

One whistle!
Eenmaal gefloten!

If I whistle, they won't bite.
Als ik fluit dan bijten ze niet.