FOLLOWUP - vertaling in Engels

• followup
• monitoring
• follow up
• follow-up

Voorbeelden van het gebruik van Followup in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een eerste punt is de betrokkenheid van de in de betrokken regio gekozen leden van het Europees Parlement bij de followup en beoordelingscomités.
First, it is timid about associat ing the elected Members of the European Parliament for the region concerned with the monitoring and evaluation committees.

Het verslag-Medina en de followup daarvan hebben uitgewezen dat het Europees Parlement uit zichzelf een gepast initiatief kan nemen in deze kwestie.
The Medina report and its follow-up have shown that the European Parliament can take an appropriate initiative by itself in this matter.

De meeste follow-upactiviteiten hebben betrekking op financiële followup(322) en gerechtelijke followup 230.
Most of the followup activities concern financial followup(322) and judicial followup 230.

Punt 1.4.56 Conclusies van de Raad over de followup van de conferentie van Barcelona- punt 1.4.57 van dit Bulletin.
Point 1.4.56 Council conclusions on the follow-up to the Barcelona Conference: point 1.4.57 of this Bulle tin.

De Commissie onderzoekt welke de gevolgen zijn van de recente uitspraak in die zaak en welke followup eraan dient te worden gegeven.
The Commission is assessing the consequence of the recent judgment in this case and the followup to be given.

Evaluatie en followup van de geïntegreerde gramma's(informatief rapport)(Rapporteur:
Assessment and follow-up of the IMPs(integrated Mediterranean programmes)(Information Report)(Rapporteur:

In december 1997 heeft het Luxemburgse voorzit terschap een discussie georganiseerd over de followup van Peking.
In December 1997, the Luxembourg Presidency organised a discussion on the followup to Beijing.

Betreft: Followup van het verslag-Lindholm over gelijke behandeling
Subject: Follow-up to the Lindholm report on equal treatment

Het lijkt erop dat de bestanden hebben een. z einde bzip2??? Followup binnenkort….
It looks like the files have a.z ending bzip2??? Followup coming soon….

Demarche bij Saoedi-Arabië inzake de followup van de top over terrorismebestrijding van Sharm-el-Sheik.
Démarche is made to Saudi Arabia about the follow-up to the Sharm El Sheikh summit of peacemakers.

de Commissie betreffende het Middellandse-Zeebeleid: followup van de conferentie van Barcelona.
the Commission on Mediterranean policy: follow-up to the Barcelona Conference.

De Europese Raad van Barcelona heeft de mededeling van de Commissie over de followup van de strategie van Lissabon gunstig ontvangen3.
The Barcelona European Council had welcomed the Commission communication on the follow-up to the Lisbon strategy8.

De Commissie begrotingscontrole heeft geheel ongevraagd het initiatief genomen tot een verslag inzake de followup van de Interparlementaire Conferentie ter bestrijding van fraude in de Unie.
The committee has, without being asked, taken the initiative to draw up a report on the follow-up to the interparliamentary conference on combating fraud in the Union.

Demarche van de Unie bij Tunesië inzake de followup van de top over terrorismebestrijding van Sharm-el-Sheik.
Union makes démarche to Tunisia about the follow-up to the Sharm El Sheikh summit of peacemakers.

inning, followup van internationale fraude, ter toepassing van artikel 280 van het EG-Verdrag.
recovery following international fraud under Article 280 EC.

Over 5 jaar followup overleed 12,9% van de patiënten op simvastatine
Over 5 years of follow up 12.9% of patients allocated simvastatin

Voortaan zullen de lidstaten eenmaal per jaar aan de Commissie een overzicht moeten toezenden van de nog te verwachten terugvorderingen(85), hetgeen de financiële followup eenvoudiger zal maken.
Member States must now communicate annually to the Commission a breakdown of recoveries to be effected in otder to facilitate financial follow up 8l.

De Commissie is verheugd dat de Rekenkamer tevreden is over de maatregelen van EuropeAid voor de followup van audits en de uitvoering van toezichtbezoeken.
The Commission is pleased that the Court appreciates the measures taken by EuropeAid in following up audits and carrying out monitoring missions.

De Commissie blijft in nauw contact met de Spaanse overheid voor de followup van het ongeluk en om zo nodig bijstand te verlenen.
The Commission remains in close contact with those authorities to monitor the accident and to provide, if the case arises, the necessary assistance.

OLAF wordt voortaan stelselmatig betrokken bij de door de diensten van de Commissie georganiseerde followup en het neemt deel aan de periodieke coördinatievergaderingen met de lidstaten.
OLAF, henceforth, is systematically involved in the follow up organised by the autho rising departments of the Commission and takes part in the regular coordination meet ings with the Member States.