Voorbeelden van het gebruik van Fout maakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Weet jij wat er gebeurt met een chirurg als hij een fout maakt?
You know what happens to a surgeon when he screws up?Als je een fout maakt, sterf je.
Behalve dat ik bijna een fout maakt.
Het overkomt elke wiskundige wel dat hij een fout maakt in een bewijs.
Kan jij je voorstellen dat je zo'n fout maakt?
Ik bedoel, je merkt de cameraman niet op, tenzij hij een fout maakt.
I mean, you don't notice the cameraman unless he screws up.Als een van jullie een fout maakt, dood ik je.
If you make a mistake, you're dead.Stel dat ze een keer een fout maakt.
What if she made a mistake?U moet wachten tot hij of zij een fout maakt.
You should wait till he or she makes a mistake.Jij bent degene die een fout maakt.
You're the one making a mistake.Als je een fout maakt, moet je daarvoor boeten.
If you make a mistake, you pay the price.Als een beambte een fout maakt.
If Wat zou je vriend doen als je zo'n fout maakt?
What would your buddy do if you made a mistake like that?
Je mag geen kapitein of generaal laten zien die een fout maakt.
You can't show Kans is dat je dan een fout maakt.
Chances are that you will make a mistake.Ik denk dat je hier een fout maakt.
I think you made a mistake here.Hij kan doorgaan tot hij een fout maakt.
The victims could pile up until he makes a mistake.Wil niet dat er iemand een fout maakt.
Wouldn't want anyone making a mistake.Mogelijke echtscheiding, in het geval je een fout maakt.
Possible divorce, in case you make a mistake.Wat als het Amerikaanse volk een fout maakt?
What if the American people made a mistake?
