Voorbeelden van het gebruik van Frivool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bijna frivool.
Punt één: je denkt dat het frivool is; dat het niks betekent.
One Ja over iets lichts en frivool.
Snoezige schatten in frivool kant.
Ik kom wel een beetje frivool over, hè?
I come across kind of fruity, don't I?Sorry dat mijn krachten niet frivool zijn.
I'm sorry, my powers aren't for frivolous.Dan begrijpt u vast waarom ik de film frivool en ongepast vind.
Then you will understand why I deem the film to be both frivolous and inappropriate.Hemeltje. Joel vond haar te frivool.
Oh, dear.- Joel thinks she's frivolous.Hemeltje. Joel vond haar te frivool.
Joel thinks she's frivolous.-Oh, dear.Hadden het frivool gevonden.
They would have thought it was frivolous--.Het was zeker frivool.
Het maakt me frivool, nu weet ik dat jij diegene bent voor wie ik alles zou doen.
I just know it and that makes me giddy because now I know that you're the one I would do anything for.Sinds de dag dat je m'n vrouw wilde worden. Karin, ik voelde me niet meer zo frivool.
Karen, baby, I haven't felt this giddy since the day you agreed to be my wife.Stoffige boeken die frivool kunnen blijken, of zelfs waardeloos, In elk opzicht.
Dusty books that may turn out to be frivolous or even worthless in every regard.Maar niet frivool, vulgair, kinderachtig.
But not to be frivolous, not moeder doet frivool in de tuin en vader filmt de familie met zijn 8mm-camera.
mother acts frivolously in the garden and father films the family with his 8mm camera.Dit is een persoon die geen waarde hecht aan gezinswaarden en die principes frivool verandert.
This is a person who does not value family values and frivolously changes principles.verliet… voor mijn vakantiedecoratie, vond hij me frivool.
he thought I was frivolous. Well, when I left my job at a big corporation How so?bevat heerlijk frivool gitaarspel van de meester zelf.
En dat was in die tijd iets ongelooflijk frivools.
