FUNCTIONELE KLASSE - vertaling in Engels

• functional class

Voorbeelden van het gebruik van Functionele klasse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna, worden de voorspellingen van functionele klassen gemaakt gebruikend handonderzoeken van opeenvolgingen.
Afterward, predictions of functional classes are made using manual examinations of sequences.

Dit categoriseert het genoom door familie en functionele klassen.
This categorizes the genome by family and functional classes.

De meerderheid van de patiënten had symptomen die vielen binnen de functionele klassen II(38,4%) of III(55,0%) van de WHO.
The majority of patients had WHO functional Class II(38.4%) or Class III(55.0%) symptoms.

III en IV functionele klassen van chronisch hartfalen,
III and IV functional classes of chronic heart failure,

Levensmiddelenadditieven kunnen in een van de functionele klassen in bijlage I worden ingedeeld op basis van hun voornaamste technologische functie.
Food additives may be assigned to one of the functional classes in Annex I on the basis of the principal technological function of the food additive.

optioneel met hartglycosiden, bleek ramipril effectief te zijn bij patiënten met functionele klassen II-IV van de New-York Heart Association.
ramipril has been shown to be effective in patients with functional classes II-IV of the New-York Heart Association.

de voorwaarden voor hun uiterlijk worden bepaald door functionele klassen.
the conditions for their appearance are determined by functional classes.

Wanneer de wetenschappelijke vooruitgang of de technologische ontwikkeling het vereist, kunnen in bijlage I zo nodig extra functionele klassen worden toegevoegd volgens de procedure van artikel 28, lid 2.
Where necessary, as a result of scientific progress or technological development, additional functional classes may be added to Annex I in accordance with the procedure referred to in Article 282.

Precisering van de betekenis van de functionele klasse"stabilisatoren.
Clarification of the scope of the functional class“stabilisers”.

Functionele klasse: Een afname van de symptomen van PAH werd gezien bij de behandeling met 100 mg natriumsitaxentan.
Functional Class: A reduction in symptoms of PAH were observed with sitaxentan sodium 100 mg treatment.

WHO functionele klasse, verandering in achtergrondbehandeling,
symptom assessment, WHO functional class, change in background treatment,

De additieven moeten worden aangeduid met de naam van hun functionele klasse, gevolgd door hun specifieke naam of E-nummer.
The additives must be designated by the name of their functional class, followed by their specific name or EC number.

Ook bij patiënten met pulmonale arteriële hypertensie WHO functionele klasse II zijn verscheidene verbeteringen geconstateerd zie rubriek 5.1.
Some improvements have also been shown in patients with pulmonary arterial hypertension WHO functional class II see section 5.1.

De meerderheid van de patiënten had een WHO functionele klasse III(65,2%) of II 32, 1.
The majority of patients had a World Health Organization(WHO) Functional Class III(65.2%) or II 32.1.

Bij analyse naar WHO functionele klasse werd een statistisch significante toename van de 6MLA waargenomen in de 20 mg dosis groep.
When analysed by WHO functional class, a statistically significant increase in 6MWD was observed in the 20 mg dose group.

De verhouding tussen voordelen en risico's van macitentan is niet vastgesteld bij patiënten met WHO functionele klasse I pulmonale arteriële hypertensie.
The benefit/risk balance of macitentan has not been established in patients with WHO class I functional status of pulmonary arterial hypertension.

geclassificeerd als NYHA functionele klasse III, om de inspanningscapaciteit en de symptomen te verbeteren.
classified as NYHA functional class III, to improve exercise capacity and symptoms.

Behandeling van volwassen patiënten met pulmonale arteriële hypertensie, geclassificeerd als WHO functionele klasse II en III,
Treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class II and III,

baseline WHO functionele klasse en 6MWD.
PAH aetiology and baseline WHO functional class and 6MWD.

Hartfalen Aliskiren dient voorzichtig te worden gebruikt bij patiënten met ernstig congestief hartfalen New York Heart Association(NYHA) functionele klasse III-IV.
Heart failure Aliskiren should be used with caution in patients with serious congestive heart failure New York Heart Association(NYHA) functional class III-IV.