GAAN ROTTEN - vertaling in Engels

• rot
• going rotten
• rotted

Voorbeelden van het gebruik van Gaan rotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op bezoek komen en dan gaan rotten?
Come to visit and then go to rot?

Bedekken ze met aarde, wachten tot de lijken gaan rotten.
Wait for the bodies to rot. Cover them in soil.

Dat je hersens ervan gaan rotten.
It's gonna rot your brain.

Ik wil niet dat mijn tanden gaan rotten. Jouwe?
I don't want my teeth to rot. What about yours?

Ze zijn zo lelijk wanneer ze gaan rotten.
They will be an eyesore when they start to rot.

Doe het! Het voorkomt dat de wonden gaan rotten.
It will prevent the wounds from putrefying.

Teveel water kan ervoor zorgen dan de zaailingen gaan rotten.
Waterlogging can cause seedlings to rot.

kunnen de wortels gaan rotten.
the roots can rot.

anders kan de plant gaan rotten.
the plant may rot.

het wordt bijna maar niet helemaal gaan rotten.
it is almost but not quite going rotten.

Appels zonder steeltje moeten binnen korte tijd worden geconsumeerd, omdat ze snel kunnen gaan rotten.
Apples without a stalk should be eaten early as they can rot quickly.

Wanneer de plant direct in de bodemgrond geplaatst wordt, moet de wortelstok duidelijk zichtbaar zijn, omdat de plant anders gemakkelijk kan gaan rotten.
When planted directly into the substrate the rhizome should be easily visible as otherwise it can easily rot.

Gebruik voor langere tijd, verwijder de batterijen om te voorkomen dat onderdelen van de hoortoestelcomponenten van de batterij gaan rotten.
Use for long periods of time, please remove the batteries to prevent battery rot erosion hearing aid components.

Al het eten dat is gaan rotten in haar koelkast… Maandenlang.
Her living room, her pillows… Her house. All the food that went bad in her refrigerator… for months!

zullen ze gaan rotten.
they will start to rot.

Teveel water zal ervoor zorgen dat er schimmels ontstaan en dat de plantjes gaan rotten.
Too much water will cause a fungus to develop and the plants will rot.

Anders zullen de wortels van de planten gaan rotten en zullen de struiken verdwijnen.
Otherwise, the roots of the plants will start to rot, and the bushes will disappear.

waardoor de uien gaan rotten.
because of which the onions begin to rot.

anders kunnen de wortels gaan rotten.
otherwise the roots could start rotting.

waarvan het tafelblad kan gaan rotten.
from which the table top can start to rot.