Voorbeelden van het gebruik van Gaf je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wie gaf je die informatie?
Ik gaf je Indian Hill toen Maroni weigerde om te verkopen.
I got you Indian Hill when Maroni refused to sell.Ik gaf je in goede handen.
I put you in good hands.Ik gaf je het verhaal van het jaar.
I handed you the story of the year.Waarom? Ik gaf je de baby. Nee?
Juanita gaf je het Rad van Fortuin.
Ze gaf je het als geschenk!
Dat gaf je een goed gevoel.
That made you feel good.Ik gaf je brandewijn.
I fed you brandy.Jacky's moeder gaf je op als contactpersoon.
Jacky's mum put you down as a contact.Ik gaf je de koper en het geld.
I handed you the buyer and the cash.Wie gaf je de auto?
Who got you the car?Ik gaf je de baby. Waarom? Nee?
I gave you the baby. No. Why?Maar het gaf je ook de tijd om na te denken.
Wie gaf je dit?
Who give you this?Ik gaf je je vader terug in een lijkzak.
I brought you your dad back in a body bag.Hij gaf je het gevoel dat je hem iets verschuldigd was.
He made you feel like… Like Ik gaf je eten.
I fed you.Niet alleen dat, ik gaf je op voor een onderscheiding.
Not only that, i put you up for commendation.Ik gaf je de iPod Nano tijdens de pakjesavond.
I got you the iPod nano for Secret Santa and.
