GAF JE - vertaling in Duits

• gab dir
• hast du
• schenkte dir
• machte dir
• bekam
• brachte ihnen
• ließ dir
• bot dir
• hinterließ ihnen
• gabst du
• gibst du
• hat dir
• habe dir
• hat dich
• gibt dir

Voorbeelden van het gebruik van Gaf je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie gaf je de bijnaam'Nico de piraat'?
Wer gab dir den Spitznamen"Nico der Pirat"?

Ze gaf je privileges en heeft je geholpen met je huiswerk.
Sie ließ dir viel durchgehen und half dir bei den Hausaufgaben.

Nee. Wie gaf je de Barbour-jas?
Von wem hast du die Barbour-Jacke? Nein?

Nou… nadat hij je sloeg, gaf je hem de kans zich te verontschuldigen?
Nun, nach seinem Schlag, bekam er da eine Chance, sich zu entschuldigen?

Hij gaf je koffie?
Er brachte Ihnen Kaffee?

Ik gaf je een zeldzaam cadeau.
Ich machte dir ein seltenes Geschenk.

Katrina gaf je een bedeltje om je te beschermen tegen Moloch?
Katrina hinterließ Ihnen ein Amulett gegen Moloch. Haben Sie es?

Zij gaf je een cheque en jij nam hem niet aan?
Sie bot dir einen Scheck an und du hast abgelehnt?

Ik… gaf je het leven!
Ich… schenkte dir Leben!

Ik gaf je mijn familie.
Ich gab dir meine Familie.

Moose, wie gaf je de legerpamfletten?
Moose, von wem hast du die Army-Flyer?

Daarom gaf je me RiRi's plek.
Darum bekam ich RiRis Part.

Ik gaf je continu cadeautjes.
Ich machte dir dauernd Geschenke.

Die kwestie over het bestuur… Rebecca gaf je geen keus.
Das mit dem Vorstand… Rebecca ließ dir keine Wahl.

Op kantoor.-Hij gaf je koffie?
Im Büro.- Er brachte Ihnen Kaffee?

Katrina gaf je een bedeltje om je te beschermen tegen Moloch.
Katrina hinterließ Ihnen ein Amulett gegen Moloch.

Ze gaf je al het geld dat ze had.
Sie gab dir alles Geld, das sie hatte.

Hij gaf je een boek.
Er schenkte dir ein Buch.

Waarom gaf je Billie Madison Square Garden?
Warum hast du Billie Madison Square Garden angeboten?

Waarom gaf je me dit niet eerder?- Shit. Morgen.
Morgen. Warum bekam ich den nicht früher? -Mist.