GECODEERD BERICHT - vertaling in Engels

• coded message
• encrypted message
• encoded message
• coded transmission

Voorbeelden van het gebruik van Gecodeerd bericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We ontvangen een gecodeerd bericht van de Pyrians.
We're receiving a coded message from the pyrians.

Er is een gecodeerd bericht ontvangen dat niet kon worden gedecodeerd.
An encrypted message was received which could not be decrypted.

We hebben een gecodeerd bericht van Chen over een mogelijke terreuraanslag.
We have a coded message from Chen on a suspected terrorist attack.

Gecodeerd bericht.
Encrypted message.

Het is een gecodeerd bericht, genaamd scytale.
I think it's a coded message called scytale.

Ik heb een gecodeerd bericht van kapitein Hunt.
I have an encrypted message from captain Hunt.

Een gecodeerd bericht geadresseerd aan Krysta Massey, de vriendin van Winter.
Winter's girlfriend. A coded message addressed to Krysta Massey.

Een gecodeerd bericht geadresseerd aan Krysta Massey,
A coded message addressed to Krysta Massey,

BlackBerry Bold 9930 9900> Coderingsgegevens voor een zwak gecodeerd bericht weergeven.
BlackBerry Curve 9380> View encryption information for a weakly encrypted message.

Jarenlang heb ikjou een gecodeerd bericht gestuurd: Saare jahaan se accha.
For years I have sent you a coded message:"Saare jahaan Se achha.

BlackBerry Bold 9930 9900> Coderingsgegevens voor een zwak gecodeerd bericht weergeven.
BlackBerry Torch 9860 9850> View encryption information for a weakly encrypted message.

We hebben een gecodeerd bericht ontvangen uit Singapore vanmorgen.
We got a coded message through from Singapore this morning.

BlackBerry Torch 9860 9850- Coderingsgegevens voor een zwak gecodeerd bericht weergeven.
BlackBerry Bold 9930 9900- View encryption information for a weakly encrypted message.

Het is een gecodeerd bericht.
It's a coded message.

Coderingsgegevens voor een zwak gecodeerd bericht weergeven.
View encryption information for a weakly encrypted message.

Het was een gecodeerd bericht.
It was a coded message.

Het is een gecodeerd bericht.
It is a coded message.

Dus dit is een gecodeerd bericht.
Which made me realize that this is a coded message.

Dit is een gecodeerd bericht.
It's a coded message.

Een gecodeerd bericht.
Looks like an encrypted transmission.