ENCRYPTED MESSAGE - vertaling in Nederlands

• gecodeerd bericht
• versleuteld bericht
• versleutelde bericht
• gecodeerde boodschap
• gecodeerde bericht
• versleutelde boodschappen
• versleutelde boodschap

Voorbeelden van het gebruik van Encrypted message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't open an attachment in an encrypted message.
Ik kan een bijlage in een gecodeerd bericht niet openen.

The encrypted message can be sent over email
De versleutelde bericht kan worden verzonden via email

You received an encrypted Message.
U ontvangt een versleuteld bericht.

We just received an encrypted message.
We ontvingen net een gecodeerd bericht.

The encrypted message.
Dat versleutelde bericht.

It's an encrypted message.
Het is een versleuteld bericht.

Need help accessing your encrypted message?
Hulp nodig om toegang te krijgen tot het versleutelde bericht?

End of encrypted message.
Einde van versleuteld bericht.

She sent the following heavily encrypted message.
Ze verstuurde het volgende versleutelde bericht.

An encrypted message was sent just seconds before the attack.
Er is vlak voor de aanslag een versleuteld bericht verzonden.

Was found on his laptop. An encrypted message from your DoD log-in.
Werd op zijn laptop gevonden. Een versleuteld bericht van uw defensie login.

An encrypted message was received which could not be decrypted.
Er is een gecodeerd bericht ontvangen dat niet kon worden gedecodeerd.

Encrypted message.
Gecodeerd bericht.

someone else cannot read the encrypted message.
kan iemand anders niet het versleutelde bericht lezen.

I have an encrypted message from captain Hunt.
Ik heb een gecodeerd bericht van kapitein Hunt.

Are you guys still thinking this is some kind of encrypted message?
Denken jullie nog steeds dat dit een soort gecodeerde boodschap is?

Encrypted message"blobs" that we cannot decrypt.
Versleutelde boodschap"blobs" die we niet kunnen decoderen.

BlackBerry Curve 9380> View encryption information for a weakly encrypted message.
BlackBerry Bold 9930 9900> Coderingsgegevens voor een zwak gecodeerd bericht weergeven.

This is some kind of encrypted message? What, are you guys still thinking?
Denken jullie nog steeds dat dit een soort gecodeerde boodschap is?

BlackBerry Torch 9860 9850> View encryption information for a weakly encrypted message.
BlackBerry Bold 9930 9900> Coderingsgegevens voor een zwak gecodeerd bericht weergeven.