Examples of using Encrypted message in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If the encrypted message was sent to a Google or Yahoo Mail account,
If you try to send an encrypted message to a recipient who does not have a public key,
Ak sa pokúšate zašifrovanú správu poslať príjemcovi, ktorý nemá verejný kľúč,When you send a digitally encrypted message by using Outlook 2000 SR-1,
Keď pošlete digitálne šifrované správy pomocou programu Outlook 2000 SR-1The email will be sent to the email address to which the original encrypted message was sent.
E-mail sa odošle na e-mailovú adresu, na ktorú bola doručená pôvodná šifrovaná správa.When you receive an encrypted message, Outlook Web App will check whether the S/MIME control is installed
Ak dostanete šifrovanú správu, Outlook Web App skontroluje, či je nainštalovaný ovládací prvok S/MIMEto which you will put the link to the encrypted message.
do ktorého vložíte linku na zašifrovanú správu.View and reply to an encrypted message without Office 365 using Outlook for PC.
Zobrazenie a odpovedanie na šifrované správy bez použitia balíka Office 365 pomocou Outlooku pre PC.If you're not using Outlook with Office 365, your encrypted message will contain a link in the message body.
Ak Outlook nepoužívate so službou Office 365, vaša šifrovaná správa bude obsahovať prepojenie v tele Note: When you send an encrypted message, your recipient's certificate is used to encrypt his or her copy of the message. .
Poznámka: Keď odošlete šifrovanú správu, certifikát príjemcu sa používa na šifrovanie jeho kópie So after the changes, a Facebook user, for instance, will be able send an encrypted message to someone who has only a WhatsApp account.
Podľa NYT by na jeho konci mal byť napríklad užívateľ Facebooku schopný poslať zašifrovanú správu niekomu, kto má účet iba na WhatsAppe.recipients cannot open the encrypted message.
príjemcovia nemôžu otvoriť šifrované správy.Click the account that you want to send an encrypted message from, and select Advanced> Security.
Kliknite na konto, z ktorého chcete odoslať šifrovanú správu, a vyberte položku Rozšírenézabezpečenie>If you're not using Outlook with Office 365, your encrypted message will contain a link in the message body.
Ak používate Outlook so službami Office 365, zašifrovanú správu bude obsahovať prepojenie v tele The latest feature included in the app is the ability to send encrypted message with a key you have created.
Najnovšie funkcie súčasťou aplikácie je možnosť poslať šifrovanú správu s kľúčom, ktorú vytvoríte.If you selected"Use a one-time passcode," you will receive an email containing the passcode to the email address to which the original encrypted message was sent.
Ak ste vybrali"Použiť jednorazový prístupový kód", dostanete e-mail obsahujúci prístupový kód na e-mailovú adresu, na ktorú bola odoslaná pôvodnej šifrovanú správu.The email will be sent to the email address to which the original encrypted message was sent.
E-mail odošle e-mailovú adresu, na ktorú bola odoslaná pôvodnej šifrovanú správu.To send someone an encrypted message, you need a copy of that person's Digital ID.
Ak chcete poslať niekomu zašifrovanú správu, potrebujete kópiu digitálneho kódu ID tejto osoby.Only the first page of an S/MIME signed or encrypted message is printed by using OWA in an Exchange Server 2010 environment.
Iba prvá strana S/MIME podpísaná alebo Zašifrovaná správa je vytlačené pomocou OWA v prostredí Exchange Server 2010.Every year, the British weekly The Economist places on the cover of the first January issue an encrypted message, a forecast for the upcoming financial
Každý týždeň britský týždenník The Economist umiestňuje na obálke prvej januárovej emisie zašifrovanú správu, predpoveď pre nadchádzajúci finančnýit signals that what follows is an encrypted message.
čo nasleduje, je zakódovaná správa.
