GEEFT EROM - vertaling in Engels

• cares
• gives a shit
• care

Voorbeelden van het gebruik van Geeft erom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wel. Niemand geeft erom.
Nobody cares.- I care.

Ze gaan allemaal sterven en niemand geeft erom.
They're all gonna die and no one cares.

De spanning word me teveel. Je geeft erom.
And the suspense is killing me. You care.

We vermoorden de planeet en niemand geeft erom.
We're killing the planet and no one cares.

Heb ik het? Niemand geeft erom.
Do I have it? Nobody care.

Northstream Oil geeft erom.
North Stream Oil cares.

Shit. Je geeft erom.
Shit! You care.

Nu weet iedereen het en niemand geeft erom.
Now everybody knows and nobody cares.

Jij geeft erom? Jij geeft erom?
You care? You care?

iemand in onze gemeenschap geeft erom.
someone in our community cares.

Te laat. Niemand geeft erom.
Too late. Nobody care.

Soms te veel. Hij geeft erom.
Too much sometimes. He cares.

Jij begrijpt de mensen, en je geeft erom.
You understand the people, and you care.

Mensen gaan dood en niemand geeft erom.
People die and nobody cares.

Wat als je een feestje geeft en niemand geeft erom.
What if you were throwing a party and no one cared?

Wie geeft erom 'n samenzwerings zaak?
Who cares about a conspiracy charge?

Jij geeft erom, dus dan is het goed.
You care about it, so it's cool.

Wie geeft erom.
Who cares about.

Je geeft erom, Uma, je geeft om iedereen.
Uma, you care about everybody. You care..

Niemand geeft erom.
Nobody care about that shit.