GEEFT NIET TOE - vertaling in Engels

• won't admit
• doesn't admit
• is not budging
• won't budge
• won't give
• would never admit

Voorbeelden van het gebruik van Geeft niet toe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee. Jawel, maar je geeft 't niet toe.
No. But you won't admit it.- Yes.

Je geeft niet toe dat je verloor?
You do not admit defeat?

Cyrus geeft niet toe?
Cyrus isn't budging?

Hij geeft niet toe een man gedood te hebben.
He does not admit to killing a man.

Die geeft niet toe, tot een van ons toegeeft.
He won't give up until one of us admits it.

Hij geeft niet toe.
He won't budge.

Hij geeft niet toe over de steroïden.
He won't admit to the steroid thing.

Buchwalter geeft niet toe.
Buchwalter won't budge.

Ze geeft toch niet toe.
She's not gonna budge.

Die ouwe sok geeft 't niet toe, maar hij nam haar omdat z'n hart was gebroken.
Soppy git wouldn't admit it were because he were heartbroken.

Ze geeft niet toe.
She wasn't going to give in.

Jij geeft niet eens toe.
You won't even adit--.

Hij geeft niet toe dat hij schuldig is.
He's not admitting that he was guilty in this.

De Reaper geeft niet toe.
The Reaper is not letting up!

Ze vriest dood, maar geeft 't niet toe.
She's freezing to death, but she wouldn't admit that.

Dat dit sabotage is. Schandalig! De regering geeft niet toe.
That the government isn't admitting this is sabotage. It's scandalous.

Waarom? Die geeft niet toe.
Why bother?- He won't budge.

Ze geeft het niet toe, maar ze is doodsbang nu ze Ray weer zal zien.
She won't admit it, but she's scared about seeing Ray.

Hij geeft het niet toe, maar hij had meer zijn best moeten doen.
He won't admit it, but I think he wishes he would tried harder.

De Heer geeft niet toe dat we veroordeeld moeten worden,
The Lord doesn't admit that we should be judged,