WON'T LET - vertaling in Nederlands

• niet laten
• zal niet toestaan
• mag niet
• niet toestaat
• niet zal toelaten
• niet loslaat
• zal nooit toestaan
• niet doorlaten
• laat niet
• zullen niet toestaan
• niet laat
• niet liet
• mogen niet
• niet mogen
• niet toestaan
• niet toesta
• niet loslaten

Voorbeelden van het gebruik van Won't let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mom won't let you stay.
Je mag niet blijven.

You're saying you won't let Minnick into your OR?
Dus je zegt dat je Minnick niet zal toelaten in je OK?

How can I help you if you won't let me?
Hoe kan ik je helpen als je mij niet toestaat?

I won't let you die.
Ik kan je niet laten doodgaan.

I won't let this fall from us.
Ik zal niet toestaan dat dit najaar van ons.

Kolbe, sir. Kolbe won't let me past the main gate.
Kolbe wil me niet doorlaten.- Kolbe.

Mom won't let you in the house.
Je mag niet naar binnen van mamma.

I won't let anybody eat you.
Ik zal nooit toestaan dat iemand jou opeet.

M'Lady, can you guess why she won't let me do this?
My Lady, kunt u raden waarom ze mij dat niet toestaat?

But I know you won't let me down.
Maar ik weet dat jullie me niet laten zitten.

I won't let you hurt me anymore.
Ik laat niet toe dat je me pijn doet.

I won't let them separate us.
Ik zal niet toestaan dat ze ons scheiden.

The Feds won't let the club see you.
De club mag niet met je praten van de FBI.

Not if you won't let me.
Niet als je mij dat niet toestaat.

They won't let me stay.- What?
Wat?-Ze willen me niet laten blijven?

Kolbe won't let me past the main gate.
Kolbe wil me niet doorlaten.

We won't let'em get away with anything else.
We zullen niet toestaan dat ze met iets anders wegkomen.

I won't let you hurt anyone!
Ik laat niet toe dat je iemand pijn doet!

I won't let you do it, Duke.
Ik zal niet toestaan dat je het doet, Duke.

Your mommy won't let you go.- aw.
Ach, je mag niet van je mammie.