GEEN SCHADE - vertaling in Engels

• no damage
• no harm
• no injury
• do not cause any damage
• no losses
• no damages

Voorbeelden van het gebruik van Geen schade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen schade als gevolg Mr. Dargis.
No damages are due Mr. Dargis.

Geen schade, geen fout. Ramp afgewend.
Disaster was averted. No harm, no foul.

Geen schade en geen gewonden.
No damage, no injuries.

Geen schade aan huid en haarzakje;
No injury to skin and hair follicle;

Er kan geen schade verhaald worden op Caffè Bonini S.r.
No damages may be requested from Caffè Bonini S.r.

Geen schade, geen fout. Ramp afgewend.
No harm, no foul. Disaster was averted.

Geen schade tot nu toe.
No damage so far.

Geen schade, geen fout, Pater.
No harm, no foul, padre.

Geen schade aan de inwendige organen.
No injury to internal organs.

Geen schade te melden.
No damage to report.

Gelukkig, we zijn allemaal goed en geen schade en geen gewonden.
Thankfully, we are all alright and no damages and no injuries.

Geen schade, geen fout.
No harm, no foul.

Geen schade aan de bovenste koepel.
No damage on top turret.

Geen schade opgenomen na een aantal laboratoriumproeven
No injury is recorded after several laboratory testing

Het huis is schoon en netjes, geen schade.
The house is clean and tidy, no damages.

Geen schade aan de infrastructuur.
No damage to infrastructure.

Geen schade, geen overtreding, niets gebroken.
No harm, no foul, no bruise.

verlatend geen schade.
leaving no damages.

Ik zie geen schade, geen afwijkingen.
I see no damage, no abnormalities.

Het doet geen schade aan het menselijk lichaam.
It does no harm to human body.