GEFUSILLEERD - vertaling in Engels

• shot
• executed

Voorbeelden van het gebruik van Gefusilleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n vader is gefusilleerd.
My father was shot.

Er zijn er voor minder gefusilleerd.
People have been executed for less.

Hij komt voor de krijgsraad en wordt gefusilleerd.
He will be court-martialled and shot.

Hij werd gearresteerd en gefusilleerd.
He was arrested and executed.

Hij komt voor de krijgsraad en wordt gefusilleerd.
He will be court-martialed and shot.

Waarover?- Ik word gefusilleerd.
What about?-I'm going to be executed.

Dat is toevallig, mijn vader is ook gefusilleerd.
It's strange. My father was also shot.

Officieren die niet gehoorzamen moeten worden gefusilleerd.
Officers who don't obey, must be executed.

Dat is toevallig, mijn vader is ook gefusilleerd.
Oddly enough, my father was shot too.

In de via dante borgomanero dat ik ben gefusilleerd.
That i have been executed.

Gefusilleerd in 1937.
Shot in 1933.

Andere gevangenen stierven van uitputting of werden gefusilleerd.
Other prisoners died of exhaustion or were shot.

Overigens ben ik gefusilleerd en gisteren begraven.
And by the way, i was shot dead by a firing squad and buried yesterday.

Deze wordt op een brancard gefusilleerd.
This is on a stretcher shot.

Gefusilleerd tijdens de oorlog.
During the war. They were shot.

Ik wil weten waarom ik word gefusilleerd.
I would like to know why I'm being shot.

Een brooddief was gefusilleerd om een voorbeeld te stellen.
Bread thieves were executed by firing squad, to set an example.

Flik dat nog eens en je wordt gefusilleerd.
If you do that again you will be shot.

Gefusilleerd tijdens de oorlog.
They were shot during the war.

Ze hebben een opstand ontketend en zouden gefusilleerd worden.
They started a revolt and were going to be shot.