Voorbeelden van het gebruik van Fusilado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue fusilado por los falangistas a principios de la guerra civil española.
El culpable fue detenido y fusilado.
De schuldige is opgepakt en gefusilleerd.En 1937 fue detenido y fusilado.
In 1937 gearresteerd wordt en gefusilleerd.El 25 de diciembre Ceaucescu será juzgado sumarísimamente y fusilado.
Op 25 december worden Ceaucescu en zijn vrouw berecht en gefusilleerd.Porque tuvo un tío que había sido fusilado durante la Guerra Civil.
Zelf heb ik een oom die tijdens de oorlog is gefusilleerd.Fusilado por los fascistas.
Stalin lo hubiera fusilado.
Todavía sería fusilado en la ciudad, algunas fuentes informan.
U57: Er zou nog altijd geschoten worden in de stad, melden sommige bronnen.Es una cuestión en donde decides si quieres morir ahorcado o fusilado".
Het is de vraag of je doodgeschoten of opgehangen wilt worden.".Mañana seré fusilado.
Morgen word ik gefusilleerd.Baader también había sido fusilado.
Baader was ook dood geschoten.Cógelas… o pasarás a la historia como el tipo que fue fusilado por desobedecer.
Sí, señor. Me han fusilado.
Así, o fusilado.
Bajo su nombre habría sido juzgado y fusilado.
Onder zijn eigen naam zou hij berecht en doodgeschoten worden.En veinte minutos se decidió su sentencia y fue fusilado.
Binnen 20 minuten werd het oordeel geveld en werd hij doodgeschoten.puede ser fusilado.
wordt hij geexecuteerd.No puedo ser fusilado por nada.
Vivanco resultó herido, mientras que Morán fue apresado y poco después fusilado.
los he fusilado a todos”.
ik heb ze allemaal laten neerschieten'.
