GEGRAVEN IN - vertaling in Engels

• dug in

Voorbeelden van het gebruik van Gegraven in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wortelstokken zijn gegraven in de late herfst
rhizomes are dug in late autumn

Gegraven in algemene dienst(installatie van ramen,
Dug in general service(installation of windows,

En in de villa was er één kamer gedeeltelijk onder de grond, gegraven in de rots, wat betekende dat ze veel koeler in de zomer zouden zijn.
And in the villa, there was one room that was partially undergrond, dug into the rock, which meant they would stay much cooler in summer.

Men mag niet vergeten dat de zaden niet veel kan worden gegraven in de bodem en het aanplanten dozen moet worden bewaard in het donker.
It should be remembered that the seeds can not be much dug into the soil, and planting boxes should be kept in the dark.

Meer dan 500 grotten werden gegraven in Berg Sanwei, waarvan veel tijdens de Tang dynastie.
More than 500 caves were dug into Sanwei Mountain, many of them during the Tang Dynasty.

De catacomben in Rome zijn een reeks doorgangen en begraafplanken, gegraven in zacht vulkanisch gesteente, diep onder de grond ongeveer 6-20 meter diep.
The catacombs in Rome are a series of passageways and burial shelfs dug into soft volcanic rock deep underground about 20-60 feet or 6-20 meters.

Gelegen op slechts 7 km van de camping is het gegraven in de berghelling en strekt zich uit over bijna 5 km voor 18 holes.
Located just 7km from the campsite it has been dug into the mountainside and stretches for almost 5km for 18 holes.

Moeilijk voor mij niet toe te geven dat het hebben gegraven in deze versie maakt me stampen op de site!
Hard for me not to tell you that having dug up in this version makes me stomp on site!

ze al snel gegraven in persoonlijke spaarrekeningen terug te betalen spaarders die hun geld op te nemen.
they soon dug into personal savings accounts to pay back depositors looking to withdraw their money.

Heb ik wat gegraven in de zaak van Interne Zaken tegen Danny.
I did some digging into LAB's case against Danny.

heb ik wat gegraven in Staffords achtergrond.
I did some digging into Stafford's background.

Aan de onofficiële kant van de zaken heb ik wat gegraven in de zaak van Interne Zaken tegen Danny.
On the unofficial side of things, I did some digging into LAB's case against Danny.

die is gegraven in het oor.
which is dug into the ear.

Andere soorten verkiezen te nestelen in het merg van stengels van planten of in galerijen gegraven in het hout.
Other species prefer to nest in foamy plant stems or in galleries dug into wood.

Toegang tot de eerste vulkanische holte door de helling en door een tunnel gegraven in de lava en witgekalkte.
Access to the first volcanic cavity through the ramp and through a tunnel dug into the lava and whitewashed.

is gegraven in het laagste deel van het park,
named it, was excavated at the lowest-lying section of the park,

Het afval wordt geplaatst in de ruimtes op 655 m diepte die zijn gegraven in een 1000 m dikke zoutkoepelformatie(de Salado
Waste is placed in rooms 2,150 feet(660 m) underground that have been excavated within a 3,000 feet(910 m)

Het is een verrassende natuurlijke creatie, gegraven in de rotsen van de Causses,
It is a surprising natural creation, dug into the rock of the Causses,

In het zuiden ligt een complex van woningen, gegraven in de rotsen, dicht bij elkaar geplaatst op zes verschillende parallelle niveaus,
In the south lies a complex of houses, dug into the rock, placed close together on six different parallel levels,

drie zwembaden gegraven in lavasteen, een strand,
three pools dug into the lava rock,