GEHELE PLANEET - vertaling in Engels

• entire planet
• whole planet

Voorbeelden van het gebruik van Gehele planeet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij gaan in op een wereldrechtbank, die uiteindelijk voor de gehele planeet gebruikt zou gaan worden.
They go into a world court that would eventually be used for the entire planet.

Afbeelding 2 laat een plaatje zien van de Aarde als gehele planeet in de ruimte.
Image 2 shows a picture of the Earth as a whole planet from space.

overvloed aan goederen en diensten creëren voor de gehele planeet.
we can create an abundance of goods and services for the entire planet.

Wij hebben levende biologische attracties gemaakt, zo verbazingwekkend… dat ze tot de verbeelding van de gehele planeet zullen spreken.
We have made living biological attractions so astounding… that they will capture the imagination of the entire planet.

Hij reisde rusteloos rond over de gehele planeet om zijn mannetje te staan,
He restlessly traveled the planet all over to become his own man,

Wij verzamelen superhelden en leiders van de gehele planeet op onze boot, de Everjust… voor een op televisie uitgezonden ondertekeningsceremonie op zee.
We will gather superheroes and leaders for a televised signing ceremony at sea! from all over the planet on our boat the Everjust.

die een ernstige bedreiging vormt voor de gehele planeet.
which poses aserious threat to the planet as a whole.

De bescherming van onze bossen is echt een belangrijk initiatief waarvan de toekomst van onze gehele planeet afhangt.
The protection of our forests is a truly major initiative that concerns the future of the entire planet.

Haar voorbeeld, dat voor altijd zijn glans zal behouden, verlicht de harten van duizenden na duizenden over de gehele planeet.
Her example, which will retain forever its splendour, illumines the hearts of thousands upon thousands throughout the planet.

We verliezen niet alleen de dieren die hier ooit leefden… maar we veranderen ook het klimaat van de gehele planeet.
We are also changing the climate of the entire globe. Not only are we losing the animals that once lived in them.

we veranderen ook het klimaat van de gehele planeet.
we are also changing the climate of the entire globe.

Er moet worden onderstreept dat de door GALILEO aangeboden diensten de gehele planeet zullen bestrijken, met name de
It is worth emphasising that the services offered by Galileo will cover the whole planet, particularly areas at a geographical disadvantage

De puurste, hoogste sublieme energie van Liefde omhult de gehele planeet onder haar meevoelende en allesomvattende mantel,
The purest, highest sublime energy of Love is covering the whole planet with its compassionate and omnipresent mantle,

alles waaraan je kunt denken te maken hebben, over de gehele planeet.
food consumption and everything you can think of across the whole planet.

Sterrenzaad naar Aarde gekomen om te de gehele planeet te helpen verlichten.
especially for that reason: to help enlighten the whole planet.

Dit is een oorlog tegen de wereld de gehele planeet voor een nieuw systeem wereld wijd met een kleine populatie aan het einde en eventueel een nieuw genetisch gecreëerde mens.
This is a war on the world, on the entire planet for a whole new system world wide with a very small population at the end of it and eventually a new genetically created type to come out of it.

Ik stel voor een status qua van 20 jaar op de gehele planeet te installeren om te voorkomen dat een verandering van de zelfde grootte met eindeloos veel geweld gepaard gaat.
I suggest to install a 20 year of status quo on the complete planet to avoid that a change of the same dimensions will take place but accompanied by an enormous amount of violence.

Rusteloos reisde hij rond over de gehele planeet om zijn mannetje te staan[met een hoofdstad],
He restlessly traveled the planet all over to hold his ground[with a residence],

lieve lichtwerkers en alle andere zielen die op een goddelijke manier leven, over de gehele planeet liefde verspreiden.
all other souls living in godly ways are spreading love throughout the planet.

kunnen we d.m.v. visualiseren ons voorstellen dat het vanuit Bhutan de gehele planeet zal gaan omvatten, via het Cintamani netwerk.
we can visualize it spreading from Bhutan to the whole planet via the Cintamani network.