GEMORST - vertaling in Engels

• spilled
• jeevesy
• spilt
• spill
• spills

Voorbeelden van het gebruik van Gemorst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had wat gemorst.
I spilled something on the other one.

Koffie gemorst. Luister naar mij.
Coffee spill. Listen to me.

De melk is gemorst.
The milk is spilt.

Waar er niet te veel op is gemorst.- Ik weet een plekje.
I know a spot where there ain't too many spills.

Er is net drank op mij gemorst.
I have just been spilled upon by a chilled liquid.

Getest onder beperkte omstandigheden(maximaal 60 milliliter vloeistof gemorst).
Tested under limited conditions(maximum of 60 ml liquid spill).

Alle Paraneffer bloed must worden gemorst voor zijn verraad.
All of Paraneffer's blood must be spilt for his treachery.

Gemorst vloeibaar gas kan dan ook al snel een zuurstoftekort veroorzaken in afgesloten ruimten.
Liquid spills can therefore rapidly cause oxygen deficiency in confined spaces.

Ik heb wijn gemorst.
I guess my wine has spilled.

Koffie gemorst.
Coffee spill.

Op de grond gemorst.
Spilt him on the floor.

Gemorst voer en mest kunnen vliegen aantrekken.
Both feed spills and manure spills can attract flies.

Houd rozemarijn bij je tuinhek… Gooi gemorst zout altijd over je linkerschouder.
Always throw spilled salt over your left shoulder.

Lily, heb je paarse verf op de vloer gemorst?
Lily, did you spill purple paint on the floor?

Veeg eventuele PAS vloeistof die u kan hebben gemorst.
Wipe off any PAS fluid you may have spilt.

Er is wat druivensap gemorst.
Some grape juice spilled.

Heb je ketchup gemorst?
Did you spill ketchup?

Sorry, ik probeer alleen maar te helpen! De suiker gemorst.
Spilt the sugar. I'm sorry, I'm only trying to help!

Er is net drank op mij gemorst.
I havejust been spilled upon by a chilled liquid.

Je hebt wat fruitsap op het aanrecht gemorst.
You spill some juice on the counter?