GENAAMD JOHN - vertaling in Engels

• named john
• called john

Voorbeelden van het gebruik van Genaamd john in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een ketter genaamd John Lambert zit in de toren en wordt verbrand.
An incorrigible heretic called John Lambert is now imprisoned in the tower and likely soon to be burned.

Een man genaamd John Jarrold, een soort van arbeider,
A man called John Jarrold, some sort of casual labourer,

Door vier mannen genaamd John Lennon, Alle nummers die ik vanavond heb gezongen, zijn echt geschreven en uitgevoerd.
And performed by four men called John Lennon, All the songs I have sung tonight were really written.

Yep, en toen gaf hij al zijn geld weg aan een drugsdealer genaamd John DeLorean.
Yep, and then he gave all his money away to a drug dealer called John DeLorean.

een band vormde genaamd John Bon Jovi and the wild ones.
women's shoe store and fronted a band called John Bon Jovi and the wild ones.

Ze werden in de jaren tachtig van de vorige eeuw ontwikkeld door een pionierende technisch belegger, genaamd John Bollinger.
They were developed by a pioneering technical trader called John Bollinger in the 1980s.

Maar de meest interessante filosofie was van een Amerikaanse baseballspeler… genaamd John Milton Rivers.
Is by an American baseball player called John Milton Rivers. But the philosophy that I found the most useful.

zus in New York genaamd John en Catherine Walters.
sister team in New York, called John and Catherine Walters.

Als ik niet kan slapen dan sluit ik mijn ogen… en denk aan iedereen genaamd John.
If I can't get to sleep, I like to close my eyes and think of all the Johns I know.

Een wiskundige genaamd John van Neumann gebruikte de term in de 50er jaren… beschreef het onvermijdelijke punt, in de toekomst… wanneer technologie ons inhaalt…
A mathematician named John von Neumann coined the term in the 1950s to describe the inevitable point in the future when technology surpasses us,

was de bekendste religieuze prediker een man genaamd John Wesley, die het land afreisde om te preken,
greatest religious preacher, was a man called John Wesley, who went up and down this country delivering sermons,

EN Mijnheer de Voorzitter, namens een van mijn kiezers wil ik uw aandacht vragen voor het geval van een jonge man met een dubbele Brits/Griekse nationaliteit, genaamd John Zafiropoulos.
Mr President, on behalf of one of my constituents I want to raise the case of a young man with dual British/Greek nationality named John Zafiropoulos.

In 1898 stuurde een medische officier genaamd John Mitford Atkinson,
a medical officer called John Mitford Atkinson,

die herinneringen oproept aan de Power Station-opnames die Jon(toen nog genaamd John Bongiovi) in het begin van de jaren tachtig opnam.
which reminds me of the material that Jon(back then still named Jon Bongiovi) recorded in the Power Station Studio's in the early eighties.

Heeft u een zoon genaamd John?
Do you have a son named John?

Onder andere een generaal genaamd John McGinnis.
One of them was a U.S. army general named John McGinnis.

Het gaat over een man genaamd John Belson.
It's about this one guy named John Belson.

Adam zat naast een man genaamd John Shaw.
Adam found himself seated next to a man named John Shaw.

Samen met een geschiedenisdocent genaamd John Oldman. Jenkins.
Taught at Santa Clarita University with a professor named John Oldman. Jenkins.

Onder andere een generaal genaamd John McGinnis. Murrow waarschuwen.
Murrow. One of them was a US army general named John McGinnis.