GENIETERS - vertaling in Engels

• connoisseurs
• enjoyers
• lovers
• gourmets
• pleasure-seekers
• savourers

Voorbeelden van het gebruik van Genieters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de hoofdstad der genieters Graz wordt veel aandacht besteed aan regionale producten.
Regional products are relied on in the pleasure capital of Graz.

Jullie zijn geen genieters; jullie kunnen niet genieten.
You are not the enjoyer, you cannot enjoy.

Bekijk beschikbaarheid Boek Korte vakantie voor genieters!
Check availability Book Short trip for aficionado!

Ooit wordt het ras der genieters vernietigd.
Someone will come to destroy the race of egoists.

Beschrijving: Bij CumLouder zijn we volleerde genieters en we spelen graag.
Description: At CumLouder we're consummate hedonists and we love playing above anything else.

Mijn wensen// Tips en ideeën voor ontdekkers en genieters.
My wishes// Suggestions and ideas for explorers and fun-lovers.

Algarve- wandelen voor genieters.
Algarve- hiking for aficionados.

voor sportievelingen of stille genieters.
for sportsmen or silent holidaymakers.

Genieters zijn trouwens ook uitgenodigd om onze talrijke regionale specialiteiten te proeven- van Akense printen tot en met Westfaalse beenham.
Connoisseurs are also invited to try our many regional specialities- from Aachen's Printen gingerbread to Westphalian ham.

de andere afdelingen van genieters van de resultaten van de offers houden zich eveneens met die aangelegenheid bezig;
the other divisions of enjoyers of the results of sacrifice are also engaged in that business;

De OptiBean is er voor genieters, voor puristen, mensen die houden van echte verse koffie.
OptiBean is for connoisseurs, for purists, for anyone who loves real, fresh coffee.

Een heerlijke omgeving voor rustzoekers en genieters van wat de natuur ons te bieden heeft.
A wonderful environment for peace-seekers and lovers of what nature has to offer us.

Genieters, dromers, sportfanaten
Enjoyers, dreamers, sports enthusiasts

En aan de menukaart ziet men dat Luxemburg een klein-maar-fijn landje voor echte genieters is.
And from the menu one sees that Luxembourg is a gastronomic pleasure for real connoisseurs.

De espressozetmethode is voor genieters, voor puristen, mensen die houden van echte verse koffie.
The espresso method is for gourmets, for purists, for people who love proper fresh coffee.

Een ideale uitvalsbasis voor stille genieters, fietsers, ruiters,
An ideal start for silent enjoyers, cyclists, horse-riders,

Magnifieke mogelijkheden voor de genieters van sneeuw, ski
Magnificent possibilities for the lovers of snow, ski

en een bestemming voor genieters in de zomer en de winter.
and a destination for connoisseurs in the summer and winter.

Genieters van het goede leven vinden in de regio goede Tiroolse burgerkost
Gourmets will find good Tyrolean home-cooking and exquisite cuisine in the region,

Drommen van genieters komen naar deze kleine badplaats aan om te ervaren naar dat waarvan velen beweren dat het het meest decadente en wilde evenement in zijn soort is in Europa.
Throngs of pleasure-seekers come to this small seaside town to experience what many claim is the most decadent and wild event of its kind in Europe.